Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فمن أجل تقديم فهم صائب عن حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية للمجتمع الدولي، تصدر الجمعية الكورية لدراسة حقوق الإنسان تقريرا دراسيا شاملا ومفصلا عن تاريخ الجمهورية لحماية حقوق الإنسان وزيادتها لأبناء شعبها، وحالتها الراهنة، وعوامل اعاقة حماية حقوق الإنسان وزيادتها، وحالة تنفيذ الالتزامات لاتفاقيات حقوق الإنسان الدولية وغيرها.
English[en]
The DPRK Association for Human Rights Studies, with a view to helping the international community have a correct understanding of the human rights situation in the DPRK, publishes this comprehensive and detailed report on the history of the Government’s efforts for protecting and promoting human rights, realities, obstacles to its efforts in ensuring human rights, and status of implementation of its international obligations.
Spanish[es]
Con el objetivo de darle a conocer a la comunidad internacional la verdadera situación de los derechos humanos en la RPDC, la Asociación de Estudio de Derechos Humanos de Corea publica un informe abarcador y detallado sobre la historia de la República en relación con la protección y el fomento de los derechos humanos de sus ciudadanos y su situación actual, los factores que impiden la protección y el fomento de los derechos humanos y la implementación de los deberes estipulados en los acuerdos internacionales de los derechos humanos.
French[fr]
Dans le but d’éclairer la communauté internationale sur la situation des droits de l’homme en RPDC, l’Association d’étude des droits de l’homme de Corée publie un rapport intégral et circonstancié sur les efforts consentis par le passé et à l’heure actuelle en RPDC pour la protection et la promotion des droits humains du peuple, les entraves à ces efforts et l’état d’observation des obligations définies dans des conventions internationales en matière de droits de l’homme.
Russian[ru]
Чтобы международное сообщество имело правильное представление о ситуации с правами человека в КНДР, Общество по изучению прав человека Кореи публикует настоящий доклад о всестороннем, конкретном изучении истории КНДР и ее реалии в контексте защиты и улучшения прав человека среди народа, факторов препоны в этой области, состояния исполнения обязательств по международной конвенции о правах человека и т. д.