Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But there's nothing worse than clotted gravy.
Spanish[es]
Lo hubiéramos hecho, pero no hay nada peor que un aderezo aguado.
French[fr]
Oh, on aurait bien aimé mais il n'y a rien de pire que du jus de viande coagulé
Hebrew[he]
היינו מחכים, אבל אין דבר נורא יותר מרוטב שנקרש.
Italian[it]
Lo avremmo fatto, ma non c'e'niente di peggio di una salsa rappresa.
Portuguese[pt]
Nós esperaríamos mas não tem nada pior que molho gelado.
Russian[ru]
Мы бы подождали, но нет ничего хуже свернувшегося соуса.
Serbian[sr]
Čekali bismo, ali hladan sos nije fin.