Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
За последните десет години в Сърбия в частни ръце са минали над # държавни предприятия, обяви Съветът, но # % от тях са спрели да работят или са на път да прекратят дейността си
Bosnian[bs]
Preko # javnih preduzeća je privatizovano u Srbiji u posljednjih deset godina, kaže Vijeće, ali # % njih je prestalo raditi ili će uskoro okončati poslovanje
Greek[el]
Όπως ανέφερε το συμβούλιο, στη Σερβία ιδιωτικοποιήθηκαν πάνω από # δημόσιες επιχειρήσεις την τελευταία δεκαετία, αλλά το # % εξ ' αυτών έκλεισαν ή ετοιμάζονται να κλείσουν
English[en]
Over # public enterprises were privatised in Serbia in the past decade, the council said, but # % of them have stopped working or are about end operations
Croatian[hr]
U Srbiji je u proteklom desetljeću privatizirano više od # javnih poduzeća, ustvrdilo je vijeće, ali je # % njih prestalo s radom ili to tek što nisu učinili
Macedonian[mk]
Над # јавни претпријатија беа приватизирани во Србија во изминатата деценија, соопшти советот, но # отсто од нив беа затворени или се на пат да бидат затворени
Romanian[ro]
Peste # de întreprinderi publice au fost privatizate în Serbia în ultimul deceniu, a afirmat consiliul, însă # % dintre ele şi- au încetat activitatea sau sunt în curs de închidere
Albanian[sq]
Mbi # ndërmarrje publike u privatizuan në Serbi gjatë dekadës së fundit, tha këshilli, por # % e tyre e kanë ndërprerë punën ose janë në përfundim të punës
Serbian[sr]
U protekloj deceniji u Srbiji je privatizovano više od tri hiljade javnih preduzeća, kaže Savet, ali je # odsto njih prestalo da radi ili je pred gašenjem
Turkish[tr]
Konsey, son on yıl içinde Sırbistan' da # binden fazla kamu kuruluşu özelleştirilmesine karşın, bunların % # inin faaliyetini durdurduğu veya durdurmak üzere olduğunu belirtti