Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
ملاحظة: إذا كان هناك شيء ما مختلف بشأن كيفية تسجيل دخولك، قد يُطلب منك اتخاذ مزيد من الخطوات لتأكيد ملكيتك للحساب.
Czech[cs]
Poznámka: Pokud na vašem způsobu přihlašování zaznamenáme něco neobvyklého, bude potřeba provést další kroky k ověření, že účet skutečně vlastníte.
Danish[da]
Bemærk! Hvis der er noget usædvanligt ved den måde, du logger ind på, bliver du muligvis bedt om at gøre yderligere for at bekræfte, at det er din konto.
German[de]
Hinweis: Sollten Sie sich anders anmelden als sonst, müssen Sie bei der Anmeldung möglicherweise ein paar zusätzliche Schritte ausführen, um zu bestätigen, dass Sie der Kontoinhaber sind.
English[en]
Note: If there's something different about how you're signing in, you might be asked to take more steps to confirm it's your account.
Spanish[es]
Nota: Si notas algo diferente en la forma en la que accedes, es posible que debas llevar a cabo unos pasos adicionales para confirmar que es tu cuenta.
Finnish[fi]
Huom. Jos käyttämässäsi kirjautumistavassa on jotakin epätavallista, sinua voidaan pyytää vahvistamaan, että omistat tilin.
Filipino[fil]
Tandaan: Kung may bagay na kakaiba sa kung paano ka nagsa-sign in, maaaring hilingin sa iyong gumawa ng karagdagang hakbang upang makumpirma na iyo ang account.
French[fr]
Remarque : Si vous vous connectez de manière inhabituelle à votre compte, vous devrez peut-être suivre des étapes supplémentaires pour confirmer qu'il s'agit de votre compte.
Hebrew[he]
הערה: אם יש משהו חריג באופן שבו אתם נכנסים לחשבון, ייתכן שתתבקשו לבצע שלבים נוספים כדי לאמת שזהו החשבון שלכם.
Hindi[hi]
नोट: अगर आपके साइन इन करने का तरीका कुछ अलग होता है, तो इस बात की पुष्टि करने के लिए कि यह खाता आपका है, आपसे कुछ कदम उठाने के लिए कहा जा सकता है.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Ha máshogyan jelentkezik be, mint korábban, előfordulhat, hogy a rendszer további lépések megtételére kéri annak megerősítése érdekében, hogy a fiók az Öné.
Indonesian[id]
Catatan: Jika cara masuk Anda terlihat berbeda, Anda mungkin diminta untuk mengambil langkah lainnya guna mengonfirmasi bahwa akun tersebut milik Anda.
Italian[it]
Nota: se vengono riscontrate delle differenze nella modalità di accesso, potresti dover svolgere dei passaggi aggiuntivi per confermare che si tratti del tuo account.
Japanese[ja]
注: ログイン方法が通常と異なる場合、アカウントがご自身のものであることを確認するために追加の手順をお願いすることがあります。
Korean[ko]
참고: 로그인 방식이 평소와 다른 경우 본인의 계정인지 확인하기 위해 몇 가지 추가 단계를 수행해야 할 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Merk: Hvis det er noe annerledes med hvordan du logger på, kan du bli bedt om å gå gjennom flere trinn for å bekrefte at det er din konto.
Dutch[nl]
Opmerking: Als er is iets anders is aan de manier waarop u inlogt, kunt u worden gevraagd meer stappen uit te voeren om te bevestigen dat dit uw account is.
Polish[pl]
Uwaga: jeśli logujesz się inaczej niż zwykle, może pojawić się prośba o wykonanie dodatkowych czynności, które pozwolą nam się upewnić, że konto należy do Ciebie.
Portuguese[pt]
Observação: se houver algo diferente na maneira como você está fazendo login, talvez seja necessário seguir mais etapas para confirmar que a conta é sua.
Russian[ru]
Примечание. Если мы заметим что-то необычное при вашем входе в систему, то попросим вас подтвердить, что это действительно вы.
Swedish[sv]
Obs! Om du loggar in på ett annat sätt än vanligt kan du behöva gå igenom fler steg för att bekräfta att det är ditt konto.
Thai[th]
หมายเหตุ: หากลงชื่อเข้าใช้ด้วยวิธีที่ต่างไปจากเดิม คุณอาจได้รับแจ้งให้ดําเนินการเพิ่มเติมเพื่อยืนยันการเป็นเจ้าของบัญชี
Turkish[tr]
Not: Oturum açma şeklinizde farklı bir şey varsa, hesabın size ait olduğunu doğrulamanız için ek adımlar tamamlamanız istenebilir.
Ukrainian[uk]
Примітка. Якщо ми зауважимо щось підозріле під час входу в обліковий запис, можливо, вам потрібно буде виконати додаткові дії, щоб підтвердити, що це ваш обліковий запис.
Vietnamese[vi]
Lưu ý: Nếu có điều gì đó khác về cách bạn đăng nhập, bạn có thể được yêu cầu thực hiện các bước khác để xác nhận đó là tài khoản của bạn.
Chinese[zh]
注意:如果您的登录方式与平常略有不同,系统可能会要求您执行更多步骤以确认您就是相应帐号的所有者。