Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možete da joj osvetlite lice malo, u postprodukciji?
English[en]
You can brighten her face a little, in post-production?
Spanish[es]
¿Será posible aclarar un poco su cara en la Post producción?
French[fr]
On peut lui éclaircir la peau en post-prod?
Hungarian[hu]
Ki tudjuk fehéríteni az arcát az utómunkával?
Italian[it]
Potete schiarirle un po'la faccia in post produzione?
Dutch[nl]
U kunt haar gezicht fleuren een beetje, in post-prod?
Polish[pl]
Mozecie rozjaśnić jej twarz troche w post produkcji?
Portuguese[pt]
Você pode deixar ela mais branca durante a edição?
Romanian[ro]
Putem să-i mai luminăm pielea?
Turkish[tr]
Çekimlerde yüzünü biraz daha aydınlatabilir misiniz?
Chinese[zh]
可以 通过 後 期 制作 把 肤色 做 浅