Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
22 – Rovněž poslední větu bodu 7 kasačního opravného prostředku by bylo možné chápat v tomto smyslu.
Danish[da]
22 – Det sidste punktum i appelskriftets punkt 7 kunne også forstås på denne måde.
German[de]
22 – Auch der letzte Satz von Randnr. 7 der Rechtsmittelschrift könnte in diesem Sinne verstanden werden.
Greek[el]
22 – Και το τελευταίο εδάφιο του σημείου 7 του δικογράφου της αναιρέσεως μπορεί να ερμηνευθεί υπό την έννοια αυτή.
English[en]
22 – The last sentence of paragraph 7 of the appeal could also be interpreted in this way.
Spanish[es]
22 – La última frase del apartado 7 del escrito de recurso podría interpretarse también en este sentido.
Estonian[et]
22 – Ka apellatsioonkaebuse punkti 7 viimast lauset võiks nii mõista.
Finnish[fi]
22 – Myös valituskirjelmän 7 kohdan viimeinen virke voitaisiin ymmärtää tällä tavoin.
French[fr]
22 – C’est également ainsi que peut être comprise la dernière phrase du point 7 du pourvoi.
Hungarian[hu]
22 – A fellebbezési kérelem 7. pontjának utolsó mondata is értelmezhető így.
Italian[it]
22 – Anche l’ultima frase del punto 7 dell’atto di impugnazione potrebbe essere interpretato in tal senso.
Lithuanian[lt]
22 – Panašiai būtų galima suprasti ir apeliacinio skundo 7 punkto paskutinį sakinį.
Latvian[lv]
22 – Šādā nozīmē varētu saprast arī apelācijas sūdzības 7. punkta pēdējo teikumu.
Dutch[nl]
22 – Ook de laatste volzin van punt 7 van het verzoekschrift in hogere voorziening kan in die zin worden opgevat.
Polish[pl]
22 – W ten sposób można by rozumieć także ostatnie zdanie pkt 7 odwołania.
Portuguese[pt]
22 – Também a última frase do n.° 7 da petição de recurso pode ser entendida neste sentido.
Slovak[sk]
22 – Posledná veta bodu 7 žaloby by sa tiež mohla vykladať v tomto zmysle.
Slovenian[sl]
22 – Tudi zadnji stavek točke 7 v pritožbi je mogoče razumeti v tem smislu.
Swedish[sv]
22 – Även sista meningen i punkt 7 i överklagandet kan uppfattas på detta sätt.