Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Κρις Άντερσον: Φαντάζομαι ότι αυτό που θα κάνουμε είναι να μιλήσουμε για τη ζωή σου χρησιμοποιώντας κάποιες εικόνες που μοιράστηκες μαζί μου.
English[en]
Chris Anderson: So I guess what we're going to do is we're going to talk about your life, and using some pictures that you shared with me.
Spanish[es]
Chris Anderson: Supongo que... hablaremos de tu vida, con algunas imágenes que compartiste conmigo.
Persian[fa]
کریس اندرسون: خب فکر می کنم که قصد داریم درباره زندگی تو صحبت کنیم، و از چند عکسی که به من دادی استفاده می کنم.
French[fr]
Chris Anderson : Voici ce qu'on va faire : nous allons parler de votre vie, et utiliser quelques images que vous avez partagées avec moi.
Indonesian[id]
Chris Anderson: Saya pikir yang akan kita lakukan adalah kita akan berbincang tentang hidup Anda, dan menggunakan beberapa foto yang Anda bagikan dengan saya.
Italian[it]
Chris Anderson: "Dunque, adesso parleremo della tua vita con alcune foto che hai condiviso con me.
Japanese[ja]
(クリス・アンダーソン) これから お持ち頂いた写真を使って あなたの人生について 語って頂きたいと思います
Korean[ko]
크리스 앤더슨 : 자, 제가 생각하기에 오늘 할 일은 당신의 삶에 대해 이야기 해보는 것인데요, 당신과 제가 공유한 사진들을 이용해서요.
Dutch[nl]
Chris Anderson: Ik veronderstel dat we gaan praten over je leven aan de hand van enkele foto's die je me hebt bezorgd.
Portuguese[pt]
Chris Anderson: Acho que vamos falar sobre a sua vida e usar algumas imagens que você partilhou comigo.
Romanian[ro]
Chris Anderson: Cred c-o să facem așa: o să vorbim despre viaţa ta folosind fotografii de la tine.
Russian[ru]
Крис Андерсон: Полагаю, мы поговорим о вашей жизни, используя ваши фото.
Slovak[sk]
Chris Anderson: Predpokladám, že sa budeme rozprávať o vašom živote, a využijeme niektoré fotografie, ktoré ste mi ukázali.
Serbian[sr]
Kris Anderson: Pretpostavljam da ćemo pričati o tvom životu, koristeći neke fotografije koje si mi poslala.
Turkish[tr]
Chris Anderson: Pekâlâ, öyle tahmin ediyorum ki hayatın hakkında konuşacağız ve benimle paylaştığınız bazı resimleri kullanacağız.
Ukrainian[uk]
Кріс Андерсон: Я думаю, ми почнемо з того, що поговоримо про ваше життя, демонструючи деякі фото, якими ви з нами поділились.
Vietnamese[vi]
Chris: Tôi đoán điều chúng ta sắp làm là chúng ta sẽ nói về cuộc đời bạn