Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеше да свиря в най-яката група, а сега ще умра...
Czech[cs]
Měl sem bejt na vrcholu, místo toho teď umřu!
Greek[el]
Έπρεπε να ήμουν στην κορυφή και τώρα θα πεθάνω.
English[en]
I should be on top of the world but now I'm gonna die.
French[fr]
Au lieu d'être au top, je vais crever!
Hebrew[he]
אני צריך להיות בפסגת העולם אבל עכשיו אני הולך למות.
Hungarian[hu]
A világ csúcsán kellene lennem, erre helyette meg fogok halni.
Icelandic[is]
Ég hefđi átt ađ vera á tind alheimsins, en nú mun ég deyja.
Italian[it]
Dovrei essere al settimo cielo e invece sto per morire!
Dutch[nl]
Ik zou dolblij moeten zijn, maar nu ga ik sterven.
Polish[pl]
Powinienem być na szczycie a teraz umrę.
Portuguese[pt]
Eu deveria estar no topo do mundo mas agora eu vou morrer.
Romanian[ro]
Ar fi trebuit să stăpânesc lumea, dar acum sunt mort.
Slovenian[sl]
Namesto, da bi bil na vrhu sveta, bom umrl.
Serbian[sr]
Trebao sam biti na vrhu sveta ali sad ću umreti.
Turkish[tr]
Şu anda dünyanın zirvesinde olmam gerekiyor ama öleceğim.