Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العمل كقطعة كعك
Czech[cs]
Je to brnkačka.
Danish[da]
Det blir let.
German[de]
Der Job ist ein Kinderspiel.
Greek[el]
Είναι εύκολη δουλειά.
English[en]
Job's a piece of cake, Bry.
Spanish[es]
Es un trabajo fácil.
Estonian[et]
Töö on käkitegu.
Persian[fa]
کار خیلی آسونیه.
Finnish[fi]
Keikka on helppo.
Indonesian[id]
Pekerjaan ini mudah.
Icelandic[is]
Ūetta er létt verk, Bryan.
Italian[it]
È un gioco da ragazzi.
Malay[ms]
Pekerjaan ini senang.
Norwegian[nb]
Ikke noe vanskelige greier.
Dutch[nl]
De klus is'n makkie.
Polish[pl]
Ta robota to łatwizna.
Portuguese[pt]
É um trabalho fácil.
Romanian[ro]
Treaba asta e o floare la ureche.
Russian[ru]
Не работа, а сказка, Брайан.
Albanian[sq]
Puna është e lehtë.
Serbian[sr]
Posao je zezancija.
Turkish[tr]
İş, çocuk oyuncağı.