Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي معالجة مسألة توحيد التصنيفات؛ ولتيسير تحديد الهوية، ينبغي تبادل رموز الهوية والمفاتيح والرسومات، وترتيبات التعاقب في مجال تحديد الهويـّة مع المختبرات أو المجموعات الرئيسية التي تضطلع بدراسات تصنيفية للكائنات الحية البحرية.
English[en]
Taxonomic standardization should be addressed and, in order to facilitate identification, there should be an exchange of identification codes, keys, drawings and sequences at major laboratories and collections that carry out taxonomic studies of marine organisms.
Spanish[es]
Se debe abordar la normalización taxonómica y, con el fin de facilitar la identificación, debería efectuarse un intercambio de códigos de identificación, claves, dibujos y secuencias en los principales laboratorios y colecciones que realizan estudios taxonómicos de los organismos marinos.
French[fr]
Il convient de s’occuper d’harmoniser la taxinomie et, pour faciliter les identifications, d’échanger les codes, les clefs, les dessins et les séquences entre grands laboratoires et grandes collections qui procèdent à l’étude taxinomique des organismes marins.
Russian[ru]
Следует обратить внимание на таксономическую стандартизацию; чтобы облегчить идентификацию, между основными лабораториями и коллекциями, занимающимися таксономическим изучением морских организмов, следует наладить обмен идентификационными кодами, ключами, рисунками и последовательностями.
Chinese[zh]
应探讨分类标准化事宜,而且为了促进样本鉴定工作,研究海洋生物分类的主要实验室或样本收藏单位应交流鉴定编码、标准、图谱和序列。