Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Otázka 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Podpora železniční dopravy v nejvzdálenějších regionech Unie.
Danish[da]
Spørgsmål nr. 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Støtte til jernbanetransport til de afsidesliggende områder i Den Europæiske Unions periferi.
German[de]
Anfrage 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Verbesserung der Eisenbahndienste in den Gebieten in Randlage in Europa.
Greek[el]
Ερώτηση 1 (Μαρίας Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου): Ενίσχυση των σιδηροδρομικών μεταφορών των απομακρυσμένων περιοχών της ευρωπαϊκής περιφέρειας.
English[en]
Question 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Improved rail services in outlying areas of Europe.
Spanish[es]
Pregunta 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Mejora del transporte ferroviario en las regiones ultraperiféricas de Europa.
Estonian[et]
Küsimus 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): liidu äärepoolseimate piirkondade raudteetransport.
Finnish[fi]
Kysymys 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Rautatieliikennepalvelujen parantaminen Euroopan syrjäisillä alueilla.
French[fr]
Question 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Aide aux transports ferroviaires des régions ultrapériphériques de l'Union.
Hungarian[hu]
1. kérdés (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Vasúti szállítás támogatása az Unió legkülső régióiban
Italian[it]
Interrogazione 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Rafforzamento dei trasporti ferroviari nelle regioni periferiche d'Europa.
Lithuanian[lt]
1 klausimas (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Parama Europos Sąjungos atokiausių regionų geležinkelių transportui.
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Atbalsts Eiropas Savienības attālāko reģionu dzelzceļa transportam.
Maltese[mt]
Mistoqsija 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Għajnuna għat-trasport ferrovjarju fir-reġjuni tal-periferija ta' l-Unjoni
Dutch[nl]
Vraag 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Bevordering van het treinvervoer in de afgelegen gebieden van Europa.
Polish[pl]
Pytanie 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Pomoc na rzecz transportu kolejowego w peryferyjnych regionach Unii.
Portuguese[pt]
Pergunta 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Apoio aos transportes ferroviários das regiões periféricas da Europa.
Slovak[sk]
Otázka č. 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Podpora železničnej dopravy v najvzdialenejších regiónoch Únie.
Slovenian[sl]
Vprašanje 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Izboljšanje železniških storitev na obrobnih področjih Evrope
Swedish[sv]
Fråga 1 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Utbyggnad av järnvägstransporterna i de europeiska randområdena.