Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- използване на електронни системи за събиране на такси с оглед допълване и съпоставимост на резултатите от проучванията и подобряване на качеството на данните;
Czech[cs]
– použití systémů elektronického mýtného k doplnění a porovnání výsledků zjišťování a ke zlepšení kvality údajů,
Danish[da]
- at anvende elektroniske bompengesystemer for at supplere og benchmarke undersøgelsesresultaterne og forbedre datakvaliteten
German[de]
- Verwendung von elektronischen Mautsystemen zur Ergänzung und vergleichenden Beurteilung der Erhebungsergebnisse und zur Verbesserung der Datenqualität;
Greek[el]
- χρήση ηλεκτρονικών συστημάτων διοδίων για τη συμπλήρωση και τη συγκριτική ανάλυση των αποτελεσμάτων των ερευνών και τη βελτίωση της ποιότητας των στοιχείων·
English[en]
- using electronic toll systems to complement and benchmark survey results and improve data quality;
Spanish[es]
- la utilización de sistemas de telepeaje para complementar y realizar una evaluación comparativa de los resultados de la encuesta y mejorar la calidad de los datos;
Estonian[et]
- elektrooniliste teemaksu kogumise süsteemide kasutamine, et täiendada ja võrrelda uuringu tulemusi ja parandada andmete kvaliteeti;
Finnish[fi]
- sähköisten tietullijärjestelmien hyödyntäminen tutkimustulosten täydentämiseksi ja vertaamiseksi ja tietojen laadun parantamiseksi;
French[fr]
- l’utilisation de systèmes de péage électroniques pour compléter et étalonner les résultats de l’enquête et améliorer la qualité des données;
Croatian[hr]
- upotreba sustava elektroničke naplate radi dopunjavanja i referentnog uspoređivanja rezultata istraživanja i povećanja kvalitete podataka,
Hungarian[hu]
- elektronikus útdíjrendszerek használata a felmérési eredmények kiegészítésére és teljesítménymérésére, valamint az adatminőség javítására;
Italian[it]
- utilizzare sistemi di telepedaggio per integrare e confrontare i risultati dell'indagine e migliorare la qualità dei dati;
Lithuanian[lt]
- naudojant elektronines rinkliavų sistemas papildyti ir palyginti tyrimų rezultatus bei pagerinti duomenų kokybę;
Latvian[lv]
- ceļu lietošanas nodevu elektronisko sistēmu izmantošana, lai papildinātu un salīdzinātu apsekojuma rezultātus un uzlabotu datu kvalitāti;
Maltese[mt]
- l-użu ta’ sistemi elettroniċi ta’ nollijiet li jikkumplimentaw u jivvalutaw b’mod komparttiv ir-riżultati tal-istħarriġ u li jtejbu l-kwalità tad-dejta;
Dutch[nl]
- systemen voor elektronische tolheffing gebruiken om onderzoeksresultaten aan te vullen en te benchmarken en de gegevenskwaliteit te verbeteren;
Polish[pl]
- korzystanie z elektronicznych systemów pobierania opłat w celu uzupełnienia i porównywania wyników badań oraz poprawy jakości danych;
Portuguese[pt]
- a utilização de sistemas eletrónicos de portagem para complementar e aferir os resultados do inquérito e melhorar a qualidade dos dados;
Romanian[ro]
- utilizarea unor sisteme de taxare electronică pentru a completa și compara rezultatele anchetelor și pentru a îmbunătăți calitatea datelor;
Slovak[sk]
– používanie elektronických mýtnych systémov na doplnenie a porovnanie výsledkov zisťovania a zlepšenie kvality údajov,
Slovenian[sl]
- uporaba elektronskih sistemov cestninjenja za dopolnitev in izvedbo primerjalne analize rezultatov raziskovanja ter izboljšanje kakovosti podatkov;
Swedish[sv]
- Använda elektroniska vägtullsystem för att komplettera och jämföra resultaten och förbättra kvaliteten på uppgifterna.