Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е приятелска визита.
Bosnian[bs]
Ovo je društvena poseta.
Czech[cs]
Tohle je prátelská návštěva.
German[de]
Das ist ein Freundschaftsbesuch.
English[en]
This is a friendly visit.
Spanish[es]
Es una visita amistosa.
Finnish[fi]
Tämä on ystävällinen vierailu.
Hungarian[hu]
Ez csak egy baráti látogatás.
Italian[it]
No, e'una visita di cortesia.
Latvian[lv]
Šī ir draudzīga vizīte.
Dutch[nl]
Dit is een vriendelijk bezoekje.
Polish[pl]
To przyjacielska wizyta.
Portuguese[pt]
Essa é uma visita amigável.
Serbian[sr]
Ovo je društvena poseta.
Turkish[tr]
Bu seferki dostane bir ziyaret sadece.