Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kom in aanraking met Jehovah se Getuies in jou omgewing of skryf na die adres naaste aan jou op bladsy 5.
Arabic[ar]
فاتصلوا بشهود يهوه في منطقتكم او اكتبوا الى اقرب عنوان مدرج في الصفحة ٥.
Cebuano[ceb]
Kontaka ang mga Saksi ni Jehova sa inyong dapit o pagsulat sa kinadul-ang adres nga gilista sa panid 5.
Czech[cs]
Spojte se se svědky Jehovovými v místě svého bydliště nebo napište na nejbližší adresu z těch, které jsou uvedeny na straně 5.
Danish[da]
Kontakt Jehovas vidner dér hvor du bor, eller skriv til Vagttårnet, Stenhusvej 28, 4300 Holbæk
German[de]
Nehmen Sie doch Kontakt mit Zeugen Jehovas an Ihrem Wohnort auf, oder schreiben Sie an eine der Adressen auf Seite 5.
Greek[el]
Ελάτε σε επαφή με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά στην περιοχή σας ή γράψτε στην πλησιέστερη διεύθυνση από αυτές που υπάρχουν στη σελίδα 5.
English[en]
Contact Jehovah’s Witnesses locally or write to the nearest address listed on page 5.
Spanish[es]
Hable con los testigos de Jehová de su localidad o escriba a la dirección más cercana de la página 5.
Estonian[et]
Võta ühendust oma paikkonna Jehoova tunnistajatega või kirjuta leheküljel 5 toodud sulle lähimal aadressil.
Finnish[fi]
Ota yhteyttä paikallisiin Jehovan todistajiin tai kirjoita lähimpään sivulla 5 olevista osoitteista.
French[fr]
” Prenez contact avec les Témoins de Jéhovah de votre localité ou écrivez à l’une des adresses indiquées à la page 5.
Croatian[hr]
Obratite se Jehovinim svjedocima na svom području ili pišite na najbližu adresu navedenu na 5. stranici.
Hungarian[hu]
Lépjen kapcsolatba a közelében élő Jehova Tanúival, vagy írjon az 5. oldalon felsorolt címek közül az önhöz a legközelebb esőre.
Indonesian[id]
Hubungilah Saksi-Saksi Yehuwa di tempat Anda atau tulislah ke alamat terdekat pada daftar di halaman 5.
Iloko[ilo]
Makiumanka kadagiti Saksi ni Jehova iti lugarmo wenno agsuratka iti kaasitgan a direksion a nailista iti panid 5.
Italian[it]
Mettetevi in contatto con i testimoni di Geova della vostra zona, oppure scrivete all’indirizzo più vicino fra quelli elencati a pagina 5.
Japanese[ja]
それでぜひ,お近くのエホバの証人に話すか,5ページに載せられている最寄りの宛先に手紙で連絡をお取りになってください。
Korean[ko]
당신이 사는 곳에 있는 여호와의 증인을 만나 보거나, 5면에 나오는 해당 주소로 연락하기 바랍니다.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തുള്ള യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുമായി ബന്ധപ്പെടുകയോ ഈ മാസികയുടെ 5-ാം പേജിലെ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ മേൽവിലാസത്തിൽ എഴുതുകയോ ചെയ്യുക.
Norwegian[nb]
Kontakt Jehovas vitner der du bor, eller skriv til Vakttårnet, Gaupeveien 24, 1914 Ytre Enebakk.
Dutch[nl]
Neem contact op met Jehovah’s Getuigen in uw woonplaats of schrijf naar het dichtstbijzijnde adres op bladzijde 5.
Papiamento[pap]
Tuma contacto cu Testigonan di Jehova local of skirbi na e adres mas cerca di bo mencioná na página 5.
Polish[pl]
Skontaktuj się z miejscowymi Świadkami Jehowy albo napisz pod najbliższym adresem spośród zamieszczonych na stronie 5.
Portuguese[pt]
Contate as Testemunhas de Jeová na sua região ou escreva para o endereço mais próximo entre os alistados na página 5.
Romanian[ro]
Luaţi legătura cu Martorii lui Iehova din localitatea dumneavoastră sau scrieţi la cea mai apropiată adresă dintre cele menţionate la pagina 5.
Russian[ru]
Обратитесь к местным Свидетелям Иеговы или напишите по одному из адресов, указанных на 5-й странице.
Slovak[sk]
Skontaktujte sa s miestnymi Jehovovými svedkami alebo napíšte na najbližšiu adresu uvedenú na strane 5.
Slovenian[sl]
Navežite stik s krajevnimi Jehovovimi pričami ali pa pišite na najbližji naslov s 5. strani.
Serbian[sr]
Kontaktirajte s Jehovinim Svedocima u vašem kraju ili pišite na najbližu adresu navedenu na 5. strani.
Swedish[sv]
Ta kontakt med Jehovas vittnen där du bor eller skriv till någon av de adresser som finns på sidan 5.
Swahili[sw]
Wasiliana na Mashahidi wa Yehova wa kwenu au uandike barua ukitumia anwani iliyo karibu zaidi na wewe kwenye ukurasa wa 5.
Tamil[ta]
உங்கள் நகரத்தில் இருக்கும் யெகோவாவின் சாட்சிகளோடு அல்லது பக்கம் 5-ல் கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் முகவரியோடு தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
Tagalog[tl]
Makipag-alam sa mga Saksi ni Jehova sa inyong lugar o sumulat sa pinakamalapit na direksiyon na nakatala sa pahina 5.
Ukrainian[uk]
Зверніться до місцевих Свідків Єгови або напишіть на найближчу адресу, що на сторінці 5.
Chinese[zh]
请联络你当地的耶和华见证人,或致信本刊第5页列出在你家附近的地址。
Zulu[zu]
Thintana noFakazi BakaJehova endaweni yakini noma ubhalele ekhelini eliseduze kulawo asohlwini ekhasini 5.