Besonderhede van voorbeeld: -7099674038257704263

Bulgarian

Но скоро ще имате честта да се поправите, служейки на Краля и родината.

Czech

Ale brzy budete mít příležitost se vykoupit službou svému králi a vlasti.

Greek

Μα σύντομα θα έχετε την τιμή να εξιλεωθείτε... υπηρετώντας τον Βασιλιά και την πατρίδα.

English

But you'll soon have the honor of redeeming yourselves in the service of king and country.

Spanish

Pero pronto tendrán el honor de redimirse al servicio del Rey y del país.

Hebrew

אבל בקרוב יהיה לכם הכבוד לגאול את עצמכם, בשירות המלך והמדינה.

Croatian

Ali ubrzo ćete imati čast iskupiti se u službi kralja i domovine.

Hungarian

De hamarosan az a megtiszteltetés éri önöket, hogy jóvátegyék bűneiket, a király s az ország szolgálatában!

Italian

Ma avrete presto l'onore di redimervi servendo la nazione e il re.

Dutch

Maar jullie zijn weldra verlost uit de dienst van koning en land.

Polish

Ale macie na tyle honoru, żeby odkupić winy w służbie dla króla i kraju.

Portuguese

Mas em breve vocês vão ter a honra de se redimir. em serviço do Rei e do país.

Romanian

Dar în curând veţi avea onoarea să vă răscumpăraţi greşelile în slujba Regelui şi a ţării.

Russian

Но вы скоро будете иметь честь искупительной себя - на службе у короля и страны.

Slovak

Ale čoskoro budete mať tú česť vykúpiť sa - v službách kráľa a krajiny.