Besonderhede van voorbeeld: -7099935771038661360

German

Der Ehering wurde von Königin zu Königin übergeben, von Finger zu Finger, seit man sich erinnern konnte.

Greek

Το γαμήλιο δαχτυλίδι... πέρασε από βασίλισσα σε βασίλισσα, από δάχτυλο σε δάχτυλο... Εδώ και πάρα πολύ καιρό.

English

The wedding ring... passed on from queen to queen, finger to finger... since any could remember.

Spanish

El anillo de bodas había pasado de reina a reina, de generación en generación desde que tenían memoria.

Finnish

Vihkisormus - siirtyi kuningattarelta toiselle ja sormesta toiseen - niin kauan kuin voitiin muistaa.

Hebrew

טבעת הנישואין עברה ממלכה למלכה, מאצבע לאצבע, מאז ומעולם.

Dutch

De trouwring... werd doorgegeven van koningin op koningin, van vinger naar vinger... sinds mensenheugenis.