Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ستفعل ايها المحامى ؟
Bulgarian[bg]
И сега какво прокуроре?
Bosnian[bs]
Šta ćeš sada tužioče?
Czech[cs]
Co budeš dělat, advokáte?
Danish[da]
Hvad vil du nu gøre, advokat?
Greek[el]
Τι θα κάνεις εισαγγελέα;
English[en]
Oh! What you gonna do, Counsellor?
Estonian[et]
Mis sa nüüd teed?
Finnish[fi]
Mitä aiot tehdä, lakimies?
French[fr]
Alors qu'est-ce que vous allez faire?
Hebrew[he]
מה תעשה, יועץ?
Croatian[hr]
Što ćeš, odvjetniče?
Hungarian[hu]
Mit fogsz tenni, törvénykém?
Indonesian[id]
Apa yang akan kau lakukan, jaksa?
Italian[it]
Che vuoi fare, avvocato?
Macedonian[mk]
Што ќе сториш, адвокату?
Norwegian[nb]
Hva skal du gjøre, advokat?
Portuguese[pt]
O que vai fazer, procurador?
Russian[ru]
Что будешь делать, законник?
Slovak[sk]
Čo urobíš, zástupca?
Slovenian[sl]
Kaj boš zdaj, pravniček?
Albanian[sq]
Çfarë do të bësh, avokat?
Serbian[sr]
Što ćeš, odvjetniče?
Swedish[sv]
Vad ska du göra nu åklagaren?
Turkish[tr]
Ne yapacaksın, Avukat?