Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(The Other Side of the Jordan, 1945, Nelson Glueck, siderne 91-98) For tyve år siden blev denne fortolkning af fundene i Ezjongeber almindeligt accepteret og medtaget i mange bibelleksika.
German[de]
Über zwanzig Jahre ist diese Erklärung der Funde in Ezeon-Geber allgemein anerkannt und in vielen Nachschlagewerken veröffentlicht worden.
English[en]
(The Other Side of the Jordan, 1945, Nelson Glueck, pages 91-98) For over twenty years this interpretation of the findings at Ezion-geber was generally accepted and published in many reference works.
Spanish[es]
(The Other Side of the Jordan, 1945, Nelson Glueck, páginas 91-98) Por más de veinte años esta interpretación de los hallazgos de Ezión-geber fue generalmente aceptada y publicada en muchas obras de consulta.
Finnish[fi]
(Nelson Glueck, The Other Side of the Jordan, 1945, s. 91–98) Yli kahdenkymmenen vuoden ajan tämä tulkinta Esjon-Geberin löydöistä hyväksyttiin yleisesti ja julkaistiin monissa lähdeteoksissa.
French[fr]
Pendant plus de vingt ans, cette interprétation des fouilles d’Ézion-Guéber était généralement acceptée et rapportée dans de nombreux ouvrages de référence.
Italian[it]
(The Other Side of the Jordan, 1945, Nelson Glueck, pagine 91-98) Per oltre vent’anni questa interpretazione delle scoperte di Ezion-Gheber fu generalmente accettata e pubblicata in molte opere di consultazione.
Japanese[ja]
ヨルダンのかなた」,ネルソン・ブルック著,1945年版91‐98ページ)以来20年余のあいだ,エジオン‐ゲベルの発掘物に関するこの解釈は一般に受け入れられ,他の多くの参考文献にも載せられました。
Korean[ko]
(‘넬슨 그루억’ 저, The Other Side of the Jordan, 1945년판, 91-98면) 20여년 동안 ‘에시온-게벨’에 관한 이 해석은 정설로 인정되었고, 많은 참고 서적에도 그렇게 나왔읍니다.
Norwegian[nb]
(The Other Side of the Jordan, 1945, av Nelson Glueck, sidene 91—98; sitert i Men Bibelen hadde rett, side 167) I over 20 år ble denne fortolkningen av funnene ved Esjon-Geber alminnelig godtatt og gjengitt i mange oppslagsverk.
Dutch[nl]
Gedurende ruim twintig jaar werd deze uitleg van de vondsten te Ezeon-Geber algemeen aanvaard en in vele verwijswerken gepubliceerd.
Polish[pl]
Ponad 20 lat powszechnie przyjmowano tę interpretację odkryć w Esjon-Geber i publikowano ją w wielu podręcznikach.
Portuguese[pt]
(The Other Side of the Jordan, 1945, Nelson Glueck, páginas 91-98) Por mais de vinte anos, esta interpretação dos achados em Eziom-Géber foi fielmente aceita e publicada em muitas obras de referências.
Swedish[sv]
(Nelson Glueck: The Other Side of the Jordan, 1945, sidorna 91—98) I mer än tjugo år var denna tolkning av fynden vid Esjon-Geber allmänt godtagen, och den omnämndes i många uppslagsverk.