Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пептони и техните производни; други протеинови вещества и техните производни; стрити на прах кожи, включително глутелини и проламини, глобулини, глицинин, кератини, нуклеопротеиди, протеинови изолати
Czech[cs]
Peptony a jejich deriváty; jiné proteinové látky a jejich deriváty; kožový prášek, včetně glutelinů a prolaminů, globulinů, glycinů, keratinů, nukleoproteidů, proteinových izolátů
Danish[da]
Peptoner og derivater deraf; andre proteinstoffer og derivater deraf; hudpulver, herunder gluteliner og prolaminer, globuliner, glycinin, keratiner, nucleoproteider, proteinisolater
German[de]
Peptone und ihre Derivate, andere Eiweißstoffe und Derivate; Hautpulver einschließlich Glutelinen, Prolaminen, Globulinen, Glycininen, Keratinen, Nukleoproteinen und Proteinisolaten
Greek[el]
Πεπτόνες και τα παράγωγά τους· άλλες πρωτεϊνικές ουσίες και τα παράγωγά τους· σκόνη δέρματος, συμπεριλαμβανομένων των γλουτελινών και των προλαμινών, των σφαιρινών, της γλυκινίνης, των κερατινών, των νουκλεοπρωτεϊδίων και των απομονωμένων πρωτεΐνών
English[en]
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives; hide powder including glutelins and prolamins, globulins, glycinin, keratins, nucleoproteids, protein isolates
Spanish[es]
Peptonas y sus derivados; las demás materias proteicas y sus derivados; polvo de pieles, incluidos glutelinas, prolaminas, globulinas, glicininas, queratinas, nucleoproteidos y aislados proteicos
Estonian[et]
Peptoonid ja nende derivaadid, muud valkained ja nende derivaadid, nahapulber, sh gluteliinid ja prolamiinid, globiliinid, glütsiniinid, keratiinid, nukleoproteiidid, valgu isolaadid
Finnish[fi]
Peptonit ja niiden johdannaiset; muut proteiiniaineet ja niiden johdannaiset; vuotajauhe mukaan lukien gluteliinit ja prolamiinit, globuliinit, glysiinit, keratiinit, nukleoproteidit, proteiini-isolaatit
French[fr]
Peptones et leurs dérivés; autres matières protéiques et leurs dérivés; poudre de peau, y compris la gluteline et la prolamine, la globuline, la glycinine, la kératine, les nucléoprotéides et les isolats de protéine
Croatian[hr]
Peptoni i njihovi derivati; ostale bjelančevinaste tvari i njihovi derivati; kožni prah uključujući gluteline i prolamine, globuline, glicinine, keratine, nukleoproteide, proteinske izolate
Hungarian[hu]
Peptonok és ezek származékai; egyéb protein hatóanyagok és származékaik; nyersbőr pora, beleértve a gluteint és prolamint, globulint, glicinint, keratint, nukleoproteideket, proteinizolátokat
Italian[it]
Peptoni, altre sostanze proteiche e loro derivati; polvere di pelle comprese gluteline, prolamine, globuline, glicinina, cheratine, nucleoproteidi, isolati di proteine
Lithuanian[lt]
Peptonai ir jų dariniai; kitos baltyminės medžiagos ir jų dariniai, odos milteliai, įskaitant glutelinus ir prolaminus, globulinus, glicininą, keratinus, nuklo-proteidus, baltyminius darinius
Latvian[lv]
Peptoni un to atvasinājumi, citas proteīnu vielas un to atvasinājumi; ādas pulveris, ieskaitot glutalīnus un prolamīnus, globulīnus un glicinīnus, keratīnus, nukleoproteīdus, proteīna izdalījumus
Maltese[mt]
Peptoni u derivattivi tagħhom, sustanzi tal-proteini oħrajn u d-derivattivi tagħhom, hide powder inklużi glutelini u prolamini, globulini, gliċilin, keratini, nukleo-proteini, iżolati tal-proteini
Dutch[nl]
Peptonen en derivaten daarvan; andere proteïnestoffen en derivaten daarvan, n.e.g.; poeder van huiden (incl. glutelinen, prolaminen, globulinen, glycinine, keratinen, nucleoproteïnen en proteïne-isolaten)
Polish[pl]
Peptony i ich pochodne, pozostałe substancje białkowe oraz ich pochodne; proszek skórzany, włączając glutelinę i prolaminy, globuliny, glicyninę, keratyny, nukleoproteiny, izolaty białkowe
Portuguese[pt]
Peptonas e outras matérias proteicas e seus derivados, n.e.; pó de peles
Romanian[ro]
Peptone și derivații acestora; alte substanțe proteinice și derivații acestora; pudră de piele, inclusiv gluteline și prolamine, globuline, glicină, keratine, nucleoproteide, izolate proteinice
Slovak[sk]
Peptóny a ich deriváty; ostatné proteínové látky a ich deriváty; kožný prášok vrátane glutelínov a prolamínov, globulínov, glycinínov, keratínov, nukleoproteidov, proteínových izolátov
Slovenian[sl]
Peptoni in njihovi derivati; druge proteinske snovi in njihovi derivati; kožni prah, vključno z glutelini in prolamini, globulini, glicinini, keratini, nukleproteidi, izolati beljakovin
Swedish[sv]
Peptoner och peptonderivat; andra proteinämnen samt derivat av sådana ämnen; hudpulver, inkl. gluteliner och prolaminer, globuliner, glycinin, keratiner, nukleoproteider, proteinisolat