Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
কর্তৃপক্ষের একটি সাম্প্রতিক ঘোষণা অনুযায়ী, বিনা বিচারের খবর প্রকাশের সাথে সাথে ঐ এলাকায় নতুন ভবন [মেসিডোনিয়ান ভাষায়] এবং এর সাথে ঐ এলাকায় অবস্থিত গির্জা সদৃশ জাদুঘর, [মেসিডোনিয়ান ভাষায়]: অটোমান মিনার ও একটি প্রাগৈতিহাসিক বাড়ি পুনর্নির্মাণ করা হবে যা বহুজাতিক দর্শনীয় স্থানে পরিণত হবে।
English[en]
A recent announcement by the authorities, coinciding with outing of the news about the non-trial, speaks of re-building more new buildings [mk] within its premises alongside the controversial church-like museum [mk]: an Ottoman-style tower and a prehistoric house, which will reflect the multicultural heritage.
Spanish[es]
Una declaración reciente por parte de las autoridades, que coincide con la publicación de la noticia sobre el “no-proceso”, habla de reconstruir más edificios nuevos [mk] dentro de su terreno, al lado del polémico museo que parece una iglesia [mk]: un torre de estilo otomano y una casa prehistórica, que reflejarán su patrimonio multicultural.
Malagasy[mg]
Fanambarana vao navoakan'ny fanjakana vao haingana, nifanojo tamin'ny fivoahan'ny vaovao tsy fisian'ny fitsarana, no milaza ny fananganana indray tranobe vaovao [mk] eo akaikin'ny toeran'ny teo aloha ihany, akaikin'ny fiangonana toy ny mozea [mk]: rindrina manana endrika Ottoman sy trano tranainy be, izay maneho ny lova napetraky ny kolontsaina maro mifangaro.
Albanian[sq]
Një njoftim i paradokohshëm nga autoritetet, që përputhej me daljen e lajmit për mbylljen e rastit pa gjykim, fliste për rindërtimin e ndërtesave të tjera të reja [maqedonisht] brenda Kalasë përkrah muzeut kontroverz në formë të kishës [maqedonisht]: një kullë e stilit osman dhe një shtëpi parahistorike, që do ta reflektojë trashëgiminë multikulturore.