Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Националната агенция по приходите на България (НАП) съобщава, че след # г. броят на компаниите с гръцки собственици, които са платили данъци в България, се е увеличил три пъти
Bosnian[bs]
Bugarska Nacionalna agencija za statistiku (NRA) izvještava da je od # godine broj preduzeća u cjelini u grčkom vlasništvu koja su prijavila porez u Bugarskoj porastao za skoro tri puta
Greek[el]
Η Εθνική Υπηρεσία Εσόδων (NRA) της Βουλγαρίας αναφέρει ότι από το # ο αριθμός των κατά # % ελληνικών επιχειρήσεων που υπέβαλαν φορολογικές δηλώσεις στη Βουλγαρία αυξήθηκε σχεδόν εις το τριπλάσιο
English[en]
Bulgaria 's National Revenue Agency (NRA) reports that since # the number of wholly Greek-owned businesses that filed taxes in Bulgaria has grown almost threefold
Croatian[hr]
Bugarska Nacionalna agencija za prihode (NRA) izvješćuje kako je od # godine broj tvrtki u potpunom grčkom vlasništvu koje su prijavile porez u Bugarskoj gotovo utrostručen
Macedonian[mk]
Бугарската национална агенција за приходи (НРА) објави дека од # та година година бројот на грчки претпријатија кои пријавиле даноци во Бугарија се зголемил за речиси три пати
Romanian[ro]
Prezenţa acestora era vizibilă încă din # dar numărul de companii cu acţionariat integral grecesc s- a triplat de atunci
Albanian[sq]
Agjencia Kombëtare e të Ardhurave (NRA) e Bullgarisë njofton se që më # numri i bizneseve në pronësi krejtësisht greke që paguan taksa në Bullgari është rritur pothuajse me trefishin
Serbian[sr]
Prema podacima bugarske Nacionalne uprave prihoda (NRA), broj preduzeća u grčkom vlasništvu koja plaćaju porez u Bugarskoj utrostručen je skoro trostruko od # godine
Turkish[tr]
Bulgaristan Milli Gelir İdaresi (NRA), ülkede vergi beyannamesi veren, tamamı Yunan sermayesine ait şirketlerin sayısının # yılından bu yana üç kat arttığını bildiriyor