Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Damit läßt man sie wieder auf die Bevölkerung los, und sie können neue Verbrechen begehen.
Greek[el]
Αυτοί, οι άνθρωποι αφήνονται πάλι ελεύθεροι στην κοινωνία και επαναλαμβάνουν τα εγκλήματα τους.
English[en]
Such men are thus loosed on the public again, only to repeat their crimes.
Spanish[es]
Así esos hombres son soltados al público otra vez, tan solo para repetir sus crímenes.
Finnish[fi]
Sellaiset päästetään siten jälleen ihmisten pariin vain toistamaan rikoksiaan.
French[fr]
Ils sont ensuite réintégrés dans la société humaine où ils commettront de nouveaux crimes.
Italian[it]
Così tornano in libertà per ripetere i loro delitti.
Japanese[ja]
殺人者はこうして再び野放しにされ,それが犯罪を繰り返すようになります。
Korean[ko]
그러한 사람들이 곧 풀려나서 일반 사람과 함께 있게 되고 동일한 범죄를 반복하게 된다.
Norwegian[nb]
Deretter blir de sloppet ut blant folk igjen, i mange tilfelle bare for å begå nye forbrytelser.
Portuguese[pt]
Tais homens são assim soltos de novo sobre o público, vindo apenas a repetir seus crimes.
Swedish[sv]
Snart är de ute bland allmänheten igen, bara för att upprepa sina brott.