Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
10) Všechny agentury by měly převést své finanční údaje do databáze.
Danish[da]
10) Alle agenturer bør overføre økonomiske oplysninger til en database.
German[de]
10) Alle Agenturen sollten Finanzdaten in eine Datenbank übertragen.
Greek[el]
10) Όλοι οι οργανισμοί πρέπει να μεταφέρουν τα οικονομικά τους στοιχεία σε βάση δεδομένων.
English[en]
10) All agencies should transfer financial data to a database.
Spanish[es]
10) Todas las agencias deberían transferir sus datos financieros a una base de datos.
Estonian[et]
10) Kõik ametid peaksid finantsandmed andmebaasi sisestama.
Finnish[fi]
10) Kaikkien virastojen pitäisi siirtää taloudelliset tiedot tietokantaan.
French[fr]
10) Toutes les agences devraient transmettre leurs données financières à une base de données.
Italian[it]
10) Tutte le agenzie dovrebbero trasferire i propri dati finanziari in una banca dati.
Lithuanian[lt]
10) Visos agentūros turėtų siųsti savo finansinius duomenis į duomenų bazę.
Latvian[lv]
10. Visām aģentūrām būtu jānosūta finanšu dati uz datubāzi.
Dutch[nl]
10) Alle agentschappen dienen financiële gegevens te registreren in een databank.
Polish[pl]
10) Wszystkie agencje powinny przekazywać dane finansowe do bazy danych.
Portuguese[pt]
10) Todas as agências devem transferir dados financeiros para uma base de dados.
Romanian[ro]
10) Toate agenţiile ar trebui să transfere informaţiile financiare într-o bază de date.
Slovak[sk]
Všetky agentúry by mali poskytovať finančné údaje do databázy.
Slovenian[sl]
10) Vse agencije morajo finančne podatke prenesti v podatkovno zbirko.
Swedish[sv]
10) Alla byråer bör överföra ekonomiska uppgifter till en databas.