Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Innige versoek
Arabic[ar]
صرخة من القلب
Cebuano[ceb]
Usa ka Kinasingkasing nga Hangyo
Czech[cs]
Upřímná prosba
Danish[da]
Et hjertesuk
German[de]
Eine flehentliche Bitte
Greek[el]
Φωνή Μέσα από την Καρδιά
English[en]
A Cry From the Heart
Spanish[es]
Un ruego de todo corazón
Estonian[et]
Südantlõhestav palve
Finnish[fi]
Sydämestä lähtevä pyyntö
French[fr]
Un cri venant du cœur
Hindi[hi]
हृदय से एक पुकार
Hiligaynon[hil]
Isa ka Pangabay Halin sa Tagipusuon
Croatian[hr]
Apel iz dubine srca
Hungarian[hu]
Szívből jövő kérés
Indonesian[id]
Jeritan Hati
Iloko[ilo]
Naimpusuan a Pakaasi
Italian[it]
Un appello accorato
Japanese[ja]
心からの叫び
Korean[ko]
마음에서 우러나온 호소
Lithuanian[lt]
Širdies aimana
Latvian[lv]
Dvēseles kliedziens
Malagasy[mg]
Fiangaviana avy Amin’ny Fo
Malayalam[ml]
ഹൃദയംഗമമായ ഒരു അഭ്യർഥന
Marathi[mr]
कळकळीची एक याचना
Norwegian[nb]
Et rop fra hjertet
Dutch[nl]
Een hartekreet
Papiamento[pap]
Un Súplica for di Curason
Polish[pl]
Głos serca
Portuguese[pt]
Um grito do coração
Romanian[ro]
O rugăminte din inimă
Russian[ru]
Крик души
Slovak[sk]
Prosba z hĺbky srdca
Slovenian[sl]
Srčna prošnja
Serbian[sr]
Vapaj iz srca
Swedish[sv]
En vädjan från hjärtat
Swahili[sw]
Ombi Kutoka Moyoni
Tamil[ta]
ஓர் உள்ளக் குமுறல்
Telugu[te]
హృదయాంతరం నుండి వస్తున్న విజ్ఞాపన
Tagalog[tl]
Isang Pagsamo Mula sa Puso
Tahitian[ty]
Te hoê taparuraa no roto mai i te mafatu
Ukrainian[uk]
Крик душі
Yoruba[yo]
Ìjírẹ̀ẹ́bẹ̀ Àtọkànwá Kan
Chinese[zh]
母念亲儿诉心声
Zulu[zu]
Isicelo Esivela Enhliziyweni