Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаейки абсолютно всичко, което трябва да знаете за всеки атом и всяка субатомна частица, които съществуват би означавало събиране на истински разпенващо ума количество данни.
Czech[cs]
Vědět naprosto všechno, to znamená vědět o každém atomu, o každé existující subatomární částici, a to by znamenalo shromáždit opravdu neskutečné množství údajů.
Greek[el]
Το να γνωρίζουμε τα πάντα όσα είναι δυνατά για κάθε άτομο και κάθε υποατομικό σωματίδιο που υπάρχει θα σήμαινε τη συλλογή ενός απίστευτου αριθμού δεδομένων.
English[en]
Knowing absolutely everything there is to know about every atom and every subatomic particle in existence would mean collecting a truly mind-blowing amount of data.
Spanish[es]
Saber absolutamente todo lo que hay que saber sobre cada átomo y cada partícula subatómica en la existencia significaría la recolección de una verdadera alucinante cantidad de datos.
Finnish[fi]
Jotta tietäisi kaiken jokaisesta subatomisesta hiukkasesta - pitäisi kerätä käsittämätön määrä tietoa.
Portuguese[pt]
Saber absolutamente tudo possível sobre cada átomo e partícula subatômica existente implicaria coletar uma quantidade incrível de dados.
Romanian[ro]
A şti absolut orice este de ştiut despre fiecare atom şi fiecare particulă subatomică existentă ar însemna colectarea unei cantităţi de date cu adevărat înmărmuritoare.
Serbian[sr]
Saznati apsolutno sve što treba da znati o svakom atomu i svakoj subatomskoj čestici koja postoji, značilo bi sakupiti nezamislivu količinu podataka.