Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Могат да бъдат осигурени допълнителни фарове (например горни фарове).
Czech[cs]
Mohou být použity i další světlomety (např. horní světlomety).
Danish[da]
Det er tilladt at montere supplerende forlygter (f.eks. øvre forlygter).
German[de]
Der Einbau zusätzlicher Frontscheinwerfer (z. B. oben am Fahrzeug) ist zulässig.
Greek[el]
Επιτρέπεται να παρέχονται πρόσθετοι προβολείς (π.χ. άνω προβολείς).
English[en]
Additional head lamps may be provided (e.g. upper head lamps).
Spanish[es]
Podrán incluirse focos de cabeza adicionales (por ejemplo, focos de cabeza superiores).
Estonian[et]
Paigaldada võib ka täiendavad esilaternad (nt ülemised esilaternad).
Finnish[fi]
Ylimääräisten ajovalojen (esimerkiksi ylempien ajovalojen) käyttö on mahdollista.
French[fr]
Des feux avant supplémentaires peuvent être prévus (par exemple des feux avant supérieurs).
Croatian[hr]
Moguće je postaviti dodatna prednja svjetla (npr. gornja prednja svjetla).
Hungarian[hu]
További fényszórók is felszerelhetőek (például felső fényszórók).
Italian[it]
È ammessa la presenza di fanali anteriori aggiuntivi (ad esempio, fanali superiori).
Lithuanian[lt]
Gali būti numatyti papildomi priekiniai žibintai (pvz., viršutiniai priekiniai žibintai).
Latvian[lv]
Var paredzēt papildu galvenos lukturus (piemēram, augšējos galvenos lukturus).
Dutch[nl]
Er mogen extra koplampen worden aangebracht (bijv. bovenkoplampen).
Polish[pl]
Dozwolone są dodatkowe światła czołowe (np. górne światła czołowe).
Portuguese[pt]
Podem ser instalados faróis principais adicionais (p.ex., faróis superiores).
Romanian[ro]
Pot fi prevăzute faruri suplimentare (de exemplu, faruri în partea superioară).
Slovak[sk]
Jednotka môže byť vybavená aj ďalšími prednými svetlometmi (napr. horné predné svetlomety).
Slovenian[sl]
Lahko se zagotovijo tudi dodatne čelne luči (npr. zgornje čelne luči).
Swedish[sv]
Ytterligare strålkastare får tillhandahållas (t.ex. övre strålkastare).