Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa pagkatinuod, usahay makigbahin ako sa kahibalo sa ebanghelyo sa akong dili motuo og Dios nga higala sa eskwelahan.
Danish[da]
Faktisk fortæller jeg nogle gange min ateistiske ven i skolen om evangeliet.
German[de]
Manchmal gebe ich sogar einer Schulfreundin, die Atheistin ist, mein Zeugnis.
English[en]
In fact, I sometimes share my gospel knowledge with my atheist friend at school.
Spanish[es]
De hecho, a veces comparto mi conocimiento del Evangelio con un amigo de la escuela que es ateo.
Finnish[fi]
Itse asiassa kerron joskus evankeliumiin liittyvästä tiedostani ateistiystävälleni koulussa.
French[fr]
En fait, je parle parfois de l’Évangile à mon ami athée à l’école.
Italian[it]
Infatti a volte a scuola parlo della mia conoscenza del Vangelo con i miei amici atei.
Norwegian[nb]
Faktisk deler jeg av og til min kunnskap om evangeliet med min ateistvenn på skolen.
Dutch[nl]
Ik praat soms over het evangelie met een klasgenoot die atheïst is.
Portuguese[pt]
Na verdade, às vezes compartilho meu conhecimento do evangelho com meu amigo ateu, na escola.
Russian[ru]
Я, например, иногда рассказываю о Евангелии своему другу-атеисту в школе.
Samoan[sm]
O le mea moni, o nisi taimi ou te faasoaina atu ai lo’u malamalama o le talalelei i la’u uo i le aoga lea e le talitonu i le Atua.
Swedish[sv]
Faktum är att ibland berättar jag om det jag vet om evangeliet för en skolkamrat som är ateist.
Tagalog[tl]
Sa katunayan, kung minsan ay ibinabahagi ko ang kaalaman ko sa ebanghelyo sa kaibigan ko sa paaralan na hindi naniniwala sa Diyos.
Tongan[to]
Ko hono moʻoní, ʻoku ou faʻa vahevahe he taimi ʻe niʻihi ʻeku ʻilo ki he ongoongoleleí mo hoku kaungāmeʻa taʻe-tui ʻOtua he akó.
Ukrainian[uk]
Щодо мене, то іноді в школі я ділюся тим, що знаю про євангелію, зі своїм другом-атеїстом.