Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتجزت في مخيم عمل روسي.
Czech[cs]
Zdržel jsem se v ruském pracovním táboře.
German[de]
Ich wurde im russischen Arbeitslager aufgehalten.
English[en]
I got held up in a russian work camp.
Spanish[es]
Estaba atrapado en un campo de trabajo ruso.
Estonian[et]
Olin vene töölaagris vangis.
Finnish[fi]
Tuli pieni este venäläisellä työleirillä.
French[fr]
J'étais retenu dans un camp de travail russe.
Hebrew[he]
הוחזקתי במחנה עבודה רוסי.
Croatian[hr]
Bio sam zarobljen u ruskom kampu.
Hungarian[hu]
Feltartottak egy orosz munkatáborban.
Indonesian[id]
Aku terlibat di kamp pekerja Rusia
Italian[it]
Sono finito in un campo di lavoro in Russia.
Norwegian[nb]
Jeg har vært på et russisk fangelager.
Dutch[nl]
Ik werd opgehouden in'n Russisch werkkamp.
Portuguese[pt]
Fiquei retido num campo de trabalho na Rússia.
Romanian[ro]
Am fost reţinut într-o tabără rusească.
Russian[ru]
Я попал в русский лагерь для рабов.
Slovak[sk]
Pomáhal som v ruskom pracovnom tábore.
Slovenian[sl]
Pridržali so me v nekem ruskem kampu.
Serbian[sr]
Bio sam zarobljen u ruskom radnom kampu.
Swedish[sv]
Jag har varit på ett ryskt fångläger.
Thai[th]
ผมขอโทษ ผมถูกจับในค่ายทํางานพวกรัสเซีย