Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بتتبعون الشخصيات. انهم أذكياء بما فيه الكفاية. نحن نأمل ألا يصطدموا ببعضهم البعض، وألا تنفجر من تلقاء نفسها
Bulgarian[bg]
Надяваме се, достатъчно са умни да не се блъскат един в друг.
German[de]
Sie sind schlau genug, einander nicht anzurempeln, hoffen wir.
Greek[el]
Είναι αρκετά έξυπνα, ελπίζουμε, για να μη χτυπήσουν μεταξύ τους.
English[en]
They're smart enough, we hope, not to bump into each other.
Spanish[es]
Esperamos que sean lo suficientemente inteligentes para no estrellarse entre ellos.
French[fr]
Ils sont assez intelligents, enfin on espère, pour ne pas se rentrer dedans.
Hebrew[he]
הם חכמים מספיק, אנו מקווים, לא להיתקל זה בזה.
Croatian[hr]
Dovoljno su pametni, nadamo se, da se ne sudaraju jedni s drugima.
Italian[it]
Sono abbastanza intelligenti, speriamo, da non saltare l'uno sull'altro.
Korean[ko]
제 특징을 따라하는거죠. 이 로봇은 똑똑해서 서로 부딪치지도 않습니다. 각자 방향에 맞게 움직이는 거죠
Dutch[nl]
We hopen dat ze slim genoeg zijn om niet tegen elkaar te botsen.
Polish[pl]
Są, miejmy nadzieję, dość mądre, żeby nie wpadać na siebie.
Portuguese[pt]
Esperamos que sejam inteligentes o suficiente, para que não se esbarrem um no outro.
Romanian[ro]
Sunt suficient de deştepţi, sperăm noi, să nu intre unul în celălalt.
Russian[ru]
Они достаточно сметливые, мы надеемся, чтобы не столкнуться друг с другом.
Vietnamese[vi]
Chúng đủ thông minh, hi vọng là vậy, để không đụng vào nhau.