Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أوفيليا يستحق ميدالية للشجاعة.
Bulgarian[bg]
Мисля, че Офилия заслужава медал за храброст.
Czech[cs]
Myslím, že si Ophelie zaslouží medaili za statečnost.
German[de]
Ophelia hat eine Tapferkeitsmedaille verdient.
Greek[el]
Νομίζω ότι αξίζει στην Οφηλία ένα μετάλλιο για την ανδρεία της.
English[en]
I think Ophelia deserves a medal for bravery.
Spanish[es]
Creo que Ophelia se merece una medalla por valentía.
French[fr]
Je pense qu'Ophélia mérite une médaille pour bravoure.
Croatian[hr]
Ofelija zaslu uje medalju za hrabrost.
Hungarian[hu]
Ophelia kitüntetést érdemelne a bátorságáért.
Italian[it]
Penso che Ophelia si meriti una medaglia per il coraggio.
Polish[pl]
Dla mnie, Ophelia zasługuje na medal za męstwo.
Portuguese[pt]
Acho que Ophelia merece uma medalha por coragem.
Romanian[ro]
Cred că merită Ophelia o medalie de vitejie.
Russian[ru]
Офелия заслуживает медаль за мужество.
Slovenian[sl]
Ophelia si zasluži medaljo za pogum.
Serbian[sr]
Ofelija zaslužuje medalju za hrabrost.