Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال مركز تقديم المساعدة الاجتماعية للعائلات والأطفال، أصبح في إمكان النساء الحصول على كل من الاستشارات النفسية، والمساعدة في التسجيل للحصول على الاستحقاقات الاجتماعية، والانضمام إلى جماعات الدعم بين الأقران المعنية بالتمكين وخدمات رعاية الطفل؛
English[en]
Through the Centre for Social Assistance to Families and Children, women can already gain access to a combination of psychological counselling, assistance in registering for social benefits, peer support groups on empowerment and childcare services;
Spanish[es]
A través del Centro de Asistencia Social a las Familias y los Niños las mujeres pueden ya acceder a una combinación de servicios de asesoramiento psicológico, asistencia para solicitar prestaciones sociales, grupos de apoyo y cuidado de los hijos;
French[fr]
Grâce au Centre d’assistance sociale aux familles et aux enfants, les femmes peuvent déjà avoir accès à un éventail de services – conseil psychologique, assistance à la demande d’aide sociale, aide à l’émancipation au sein de groupes de femmes et aide à l’enfance;
Chinese[zh]
通过家庭和儿童社会援助中心,妇女能够获得心理辅导、登记社会福利的协助、参加增强能力的同伴支助团体和托儿服务等综合服务;