Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Wir wandten uns an die USA als Führer der entsprechenden Koalition, obwohl sie in Syrien illegal gebildet wurde – unter Umgehung der Regierung dieses Landes und des UN-Sicherheitsrats.
English[en]
We turned to the United States as the leader of the coalition, although it is operating illegally in Syria, because it was created without the consent of the Syrian government or the UN Security Council.
Spanish[es]
Nos hemos dirigido a EEUU como líder de la respectiva coalición, aunque ésta fue creada para asestar golpes en Siria de modo ilegal, sin recibir el visto bueno del Gobierno del país y del Consejo de Seguridad de la ONU.
French[fr]
Nous nous sommes adressés aux États-Unis en tant que leaders d'une coalition créée pour travailler en Syrie de manière illégitime, en contournant l'accord du gouvernement du pays et du Conseil de sécurité des Nations unies.
Russian[ru]
Мы обратились к США как к лидерам соответствующей коалиции, хотя она создана для работы по Сирии незаконным образом, в обход согласия правительства страны и СБ ООН.