Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тревната площ на стопанството представлява минимум 70 % от основната фуражна площ (ОФП).
Czech[cs]
V hospodářství pokrývá alespoň 70 % hlavní krmné plochy travnatý povrch.
Danish[da]
Bedriftens græsareal skal udgøre mindst 70 % af hovedfoderarealet.
German[de]
Die Grasfläche des Betriebs macht mindestens 70 % der Hauptfutterfläche aus.
Greek[el]
Η επικαλυμμένη από χόρτο έκταση της μονάδας εκμετάλλευσης αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 70 % της κύριας βοσκήσιμης έκτασης (ΚΒΕ).
English[en]
The holding’s area under grass must account for at least 70 % of the principal forage area.
Spanish[es]
La superficie de los pastos de la explotación representa como mínimo el 70 % de la superficie forrajera principal (SFP).
Estonian[et]
Põllumajandusliku majapidamise rohumaa pindala moodustab vähemalt 70 % peamisest söödamaast.
Finnish[fi]
Ruohoa on kasvatettava vähintään 70 prosentilla tilan päärehuntuotantoalasta.
French[fr]
La surface en herbe de l’exploitation représente au minimum 70 % de la surface fourragère principale (SFP).
Croatian[hr]
Travnata površina gospodarstva iznosi najmanje 70 % glavne površine za košnju.
Hungarian[hu]
A gazdaság gyepterülete a fő takarmánytermő terület legalább 70 %-át teszi ki.
Italian[it]
La superficie erbacea nell’azienda rappresenta almeno il 70 % della superficie foraggera principale (SFP).
Lithuanian[lt]
Ūkio žolynų plotas sudaro ne mažiau kaip 70 % pagrindinių pašarinių naudmenų ploto.
Latvian[lv]
Zālāju platības saimniecībā ir ne mazāk par 70 % no galvenās lopbarības iegūšanas platības.
Dutch[nl]
Het hooiland van het bedrijf vertegenwoordigt ten minste 70 % van het voedergewassenareaal.
Polish[pl]
Powierzchnia użytków zielonych w gospodarstwie obejmuje co najmniej 70 % głównej powierzchni paszowej (GPP).
Portuguese[pt]
A superfície com erva representa no mínimo 70 % da superfície forrageira principal (SFP) da exploração.
Romanian[ro]
Suprafața acoperită cu iarbă a exploatației reprezintă cel puțin 70 % din suprafața furajeră principală (SFP).
Slovak[sk]
Trávnatá plocha poľnohospodárskeho podniku predstavuje najmenej 70 % hlavnej kŕmnej plochy.
Slovenian[sl]
Travna površina kmetijskega gospodarstva predstavlja najmanj 70 % glavne krmne površine.
Swedish[sv]
Gårdens gräsyta utgör minst 70 procent av den huvudsakliga betesytan.