Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فعّل رادار التجسس
Bulgarian[bg]
Включете шпионския радар.
Czech[cs]
Spusťte špionážní radar.
Danish[da]
Tænd radaren.
German[de]
Spionageradar aktivieren.
Greek[el]
Ενεργοποίησε το ραντάρ αέρος.
English[en]
Enable spy radar.
Spanish[es]
Habilite radar espía.
Finnish[fi]
Käynnistäkää tutka.
French[fr]
Activez le radar-espion.
Hebrew[he]
הפעל את מכ " ם " ספיי ".
Croatian[hr]
Uključi špijunski radar.
Hungarian[hu]
SPY-radart kérek!
Indonesian[id]
Aktifkan Spy Radar.
Italian[it]
Attivate il radar spia.
Korean[ko]
첩보 레이더 활성화.
Norwegian[nb]
Bruk spionradaren vår.
Dutch[nl]
Schakel de opsporingsradar in.
Polish[pl]
Uruchomcie radar.
Portuguese[pt]
Activem o radar de artilharia.
Romanian[ro]
Activati radarul spion.
Russian[ru]
Активировать радар.
Swedish[sv]
Använd SPY-radar.
Turkish[tr]
Gözetleme radarını çalıştırın.
Vietnamese[vi]
Cho phép radar gián điệp.