Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Vor diesem Hintergrund ist es bedauerlich, daß der Bericht nicht den Erwartungen entspricht, die man beim Durchlesen des Artikels 130p des Vertrags haben kann.
Greek[el]
Με αυτά τα δεδομένα, είναι λυπηρό το ότι η έκθεση δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες που μπορεί κάποιος να έχει διαβάζοντας το άρθρο 130Ρ της Συνθήκης.
English[en]
Against this background, it is regrettable that the report does not live up to the expectations raised when one reads Article 130p of the Treaty.
Spanish[es]
En base a lo expuesto es lamentable que el informe no esté a la altura de las esperanzas que se tienen puestas en el artículo 130p del Tratado.
French[fr]
Dans ce contexte, il est regrettable que le rapport ne soit pas à la hauteur des attentes que suscite la lecture de l'article 130 P) du Traité.
Dutch[nl]
Tegen deze achtergrond is het te betreuren dat het rapport niet beantwoordt aan de verwachtingen die worden gewekt bij het lezen van artikel 13p van het Verdrag.