Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страната ни беше ограбена от спекуланти.
Czech[cs]
Tato země byla napadena zbohatlíky!
Greek[el]
Αυτή η χώρα είναι δέσμια από κερδοσκόπους!
English[en]
This country's been hijacked by profiteers!
Spanish[es]
¡ Este país está siendo secuestrado por los especuladores!
Hebrew[he]
המדינה הזו נגועה בבעלי הון!
Croatian[hr]
Ova zemlja je u rukama profitera.
Hungarian[hu]
Az országot jelenleg profit éhes orgazdák uralják!
Italian[it]
Questo paese e'stato derubato dai profittatori.
Dutch[nl]
Dit land is vergeven van de profiteurs!
Polish[pl]
Ten kraj opanowali spekulanci!
Portuguese[pt]
Esse país foi sequestrado por exploradores!
Slovenian[sl]
Ta država je bila ugrabljena s strani zaslužkarjev!
Serbian[sr]
Ovu zemlju oteli su profiteri!
Turkish[tr]
Bu ülke fırsatçılar tarafından soyuluyor!