Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ДА НАСЪРЧАВАТ структурни реформи в полза на социалното приобщаване, гражданското участие и социално-икономическата устойчивост.
Czech[cs]
PODPOROVALY strukturální reformy, které napomáhají sociálnímu začlenění, občanské angažovanosti a socioekonomické odolnosti.
Danish[da]
FREMME strukturreformer, der understøtter social inklusion, aktivt medborgerskab og samfundsøkonomisk modstandsdygtighed
German[de]
Strukturreformen ZU FÖRDERN, die die soziale Inklusion, die Bürgerbeteiligung und die sozioökonomische Resilienz begünstigen;
Greek[el]
ΝΑ ΠΡΟΩΘΗΣΟΥΝ διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που ευνοούν την κοινωνική ένταξη, τη συμμετοχή στα κοινά και την κοινωνικοοικονομική ανθεκτικότητα.
English[en]
PROMOTE structural reforms favouring social inclusion, civic participation and socioeconomic resilience.
Spanish[es]
PROMUEVAN reformas estructurales que favorezcan la inclusión social, la participación cívica y la resiliencia socioeconómica.
Estonian[et]
EDENDAMA struktuurireforme, mis soodustavad sotsiaalset kaasatust, kodanikuosalust ja sotsiaalmajanduslikku vastupanuvõimet.
Finnish[fi]
TUKEMAAN rakenteellisia uudistuksia, jotka edistävät sosiaalista osallisuutta, kansalaisten osallistumista ja sosioekonomista resilienssiä.
French[fr]
à PROMOUVOIR des réformes structurelles qui favorisent l’inclusion sociale, la participation civique et la résilience socioéconomique;
Croatian[hr]
PROMIČU strukturne reforme kojima se daje prednost socijalnoj uključenosti, sudjelovanju građana i socioekonomskoj otpornosti;
Hungarian[hu]
SEGÍTSÉK ELŐ a társadalmi befogadásnak, a polgári szerepvállalásnak és a társadalmi-gazdasági rezilienciának kedvező strukturális reformokat.
Italian[it]
PROMUOVERE riforme strutturali che favoriscano l’inclusione sociale, la partecipazione civica e la resilienza socioeconomica.
Lithuanian[lt]
SKATINTI struktūrines reformas, kuriomis būtų skatinama socialinė įtrauktis, piliečių dalyvavimas ir socialinis bei ekonominis atsparumas.
Latvian[lv]
VEICINĀT strukturālas reformas, kas veicina sociālo iekļaušanu, pilsonisko līdzdalību un sociālekonomisko izturētspēju.
Maltese[mt]
JIPPROMWOVU riformi strutturali li jiffavorixxu l-inklużjoni soċjali, il-parteċipazzjoni ċivika u r-reżiljenza soċjoekonomika.
Dutch[nl]
structurele hervormingen met het oog op een betere sociale inclusie, burgerparticipatie en sociaal-economische weerbaarheid te BEVORDEREN.
Polish[pl]
PROPAGOWAŁY reformy strukturalne sprzyjające włączeniu społecznemu, uczestnictwu obywatelskiemu i odporności społeczno-ekonomicznej.
Portuguese[pt]
PROMOVEREM reformas estruturais que favoreçam a inclusão social, a participação cívica e a resiliência socioeconómica.
Romanian[ro]
SĂ PROMOVEZE reforme structurale care favorizează incluziunea socială, participarea civică și reziliența socioeconomică.
Slovak[sk]
PODPOROVALI štrukturálne reformy, ktoré napomáhajú sociálnemu začleneniu, občianskej účasti a sociálno-ekonomickej odolnosti.
Slovenian[sl]
SI PRIZADEVAJO za strukturne reforme, ki krepijo socialno vključevanje, državljansko udeležbo in socialno-ekonomsko odpornost;
Swedish[sv]
FRÄMJA strukturreformer som ökar den sociala inkluderingen, medborgardeltagandet och den socioekonomiska resiliensen,