Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و اذا خرجت الى صف الأشجار تلك في البعيد هناك، سترى كيف كان يبدو الوادي سابقا.
Bulgarian[bg]
А ако излезете до онази линия дървета в далечния край, ще видите как е изглеждала долината.
German[de]
Und ganz am Ende dieser Baumreihe ganz am Ende sieht man, wie das Tal einmal ausgesehen hat.
English[en]
And if you go out to that line of trees at the far end, you'll see what the valley used to look like.
Spanish[es]
Y si vamos a esa línea de árboles a lo lejos, veremos como solía ser el valle.
French[fr]
Et si vous allez à cette ligne d'arbres là-bas au fond, vous verrez à quoi ressemblait la vallée avant.
Hebrew[he]
ואם תצאו לכיוון קו העצים שבקצה המרוחק, תגלו איך העמק נראה פעם.
Italian[it]
E se andate a quella linea di alberi in fondo, vedrete com' era la valle un tempo.
Japanese[ja]
生えている木々のところまでいくと 昔 この谷がどんな様子だったか 分かります
Korean[ko]
그리고 만약 여러분이 그 완전한 끝에 있는 나무들 밖으로 간다면, 여러분은 그 계곡이 닮았었던 것을 볼 수 있을 것입니다..
Dutch[nl]
Als je naar die bomenrij aan het eind gaat, zie je hoe de vallei er vroeger uit zag.
Polish[pl]
Na samym końcu linii drzew widać jak kiedyś wyglądała dolina.
Portuguese[pt]
E se você percorrer essa linha de árvores até o fim, você verá como o vale era antigamente.
Romanian[ro]
Iar daca ne indreptam spre aceasta linie de copaci din departare putem sa ne inchipuim cum era valea inainte.
Russian[ru]
А если подойти поближе вот к этой посадке деревьев, то можно увидеть, как долина когда-то выглядела.
Chinese[zh]
假如你去到远方的树林边 还能看得到过去的峡谷是怎样的