Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأما فيما يتعلق بجرائم مثل اختلاس الأموال والإثراء غير المشروع والجرائم المرتكَبة ضد ممتلكات الكيانات العمومية، فإنَّ فترة التقادم تعادل ضعف المدة القصوى التي ينص عليها القانون.
English[en]
For offences such as embezzlement, illicit enrichment and offences against the property of public entities, the statute of limitations equals twice the maximum provided for by law.
Spanish[es]
Para los casos de delitos como la malversación o el peculado de fondos, el enriquecimiento ilícito y los delitos contra la propiedad de las entidades públicas, la prescripción será igual al doble de la pena máxima prevista por la ley.
French[fr]
S’agissant d’infractions comme le détournement de fonds, l’enrichissement illicite ou les infractions à l’encontre de biens appartenant à des entités publiques, la prescription est égale au double du délai maximum fixé par la loi.
Russian[ru]
В отношении таких преступлений, как хищение средств, незаконное обогащение и преступление против собственности государственных организаций, срок давности вдвое превышает предусмотренный законом максимальный срок наказания.