Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— Тъй като периодът на валидност на картите за монтаж и настройка е една година, а за контролните карти този период е две години, в резултат от изискванията CSM_131 — CSM_133 всички карти за монтаж и настройки и всички контролни карти ще съдържат новия главен ключ DSRC в момента на издаване на първото бордово устройство, съдържащо специфичните за бордово устройство ключове, базиращи се на този главен ключ.
Czech[cs]
— Protože karty dílny mají dobu platnosti jeden rok a kontrolní karty dva roky, výsledkem CSM_131 – CSM_133 je, že všechny karty dílny a kontrolní karty obsahují nový hlavní klíč DSRC v okamžiku, kdy je vydán první VU obsahující klíče vyhrazené příslušným VU na základě tohoto hlavního klíče.
Danish[da]
— Eftersom værkstedskort har en gyldighedsperiode på et år og kontrolkort på to år, er resultatet af CSM_131-CSM_133, at værkstedskort og kontrolkort vil indeholde den nye DSRC-hovednøgle på det tidspunkt, hvor den første køretøjsenhed, der indeholder køretøjsenhedsspecifikke nøgler baseret på den pågældende hovednøgle, udstedes.
German[de]
— Da Werkstattkarten eine Gültigkeitsdauer von einem Jahr und Kontrollkarten eine Gültigkeitsdauer von zwei Jahren aufweisen, bewirken CSM_131 — CSM_133, dass alle Werkstatt- und Kontrollkarten dann, wenn die erste VU mit VU-spezifischen Schlüsseln auf Grundlage dieses Hauptschlüssels ausgegeben werden wird, den neuen DSRC-Hauptschlüssel enthalten werden.