Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الاولى هي .. قوة العرض البصري للمشكلة .. وهي طريقة ناجعة لفك التشعب فالتمثيل البصري يشجعك على طرح اسئلة لم تكن تخطر ببالك من ذي قبل
Bulgarian[bg]
Първо е простата сила на добрите изразни средства, които помагат да се разгадае сложността и ви окуражават да задавате въпроси, за които не сте се сещали преди.
Czech[cs]
První je jednoduchost dobrých vizualizačních programů, které pomáhají rozplétat komplexnost a povzbudí vás ptát se na věci, které vás předtím nenapadly.
German[de]
An erster Stelle steht die simple Überzeugungskraft guter Visualisierungsmittel, die uns helfen, Komplexes zu entwirren, und uns ermutigen, Fragen zu stellen, an die wir zuvor gar nicht gedacht hatten.
Greek[el]
Το πρώτο είναι η απλή δύναμη των καλών εργαλείων οπτικοποίησης που βοηθούν να ξεμπλέξουμε την πολυπλοκότητα και μας ενθαρρύνουν να θέσουμε ερωτήματα που δεν είχαμε ξανασκεφτεί.
English[en]
First is the simple power of good visualization tools to help untangle complexity and just encourage you to ask questions you didn't think of before.
Spanish[es]
La primera es el poder de las herramientas de visualización para ayudar a reducir la complejidad y para animarlos a preguntarse cosas que no habían pensando antes.
Persian[fa]
اول قدرت ابزار ساده برای تجسم کردن برای کمک به حل پیچیدگی است که شما را به پاسخ به سئوالاتی که قبلا به آن فکر نکردید تشویق کنند.
French[fr]
Le premier est le simple pouvoir de bons outils de visualisation pour aider à démêler la complexité et vous encourager à poser les questions auxquelles vous n'avez pas pensé avant.
Hebrew[he]
הראשונה היא העוצמה של כלי התבוננות יעיל כדי שיסייע להתיר את המורכבות ויעודד אתכם לשאול שאלות שלא שאלתם קודם.
Hindi[hi]
पहली है नमूने तैयार करने के तरीकों में निहित ताकत जटिलता को सुलझा कर पेश करने की और आपको उन प्रश्नों को पूछने पर मज़बूर करने की जो शायद आप पहले न पूछते।
Croatian[hr]
Prvo je jednostavna moć dobrih vizualizacijskih alata koji pomažu razmrsiti složenost i potaknuti vas da postavite pitanja o kojima niste prije razmišljali.
Hungarian[hu]
Az első a jó vizualizációs eszközök haszna az összetettség feloldásában és olyan kérdések feltevésében, amire előzőleg nem gondoltunk.
Armenian[hy]
Առաջինը` լավ վիզուալիզացիայի գործիքների պարզ ուժն է, որոնք օգնում են պարզեցնել խճճվածությունը եւ ուղղակի խրախուսում են այնպիսի հարցեր տալ, որոնք նախկինում դուք չեք մտածել:
Indonesian[id]
Yang pertama adalah kekuatan sederhana dari alat visualisasi yang bagus untuk membantu menguraikan kompleksitas dan mendorong Anda untuk menanyakan pertanyaan yang tidak terpikirkan sebelumnya.
Italian[it]
La prima è il semplice potere degli strumenti di visualizzazione per aiutare a sciogliere la complessità, e per incoraggiarvi a porre domande alle quali non avevate pensato prima.
Japanese[ja]
1つ目は複雑性への理解を手助けをし 今まで考えつかなかった問いかけを促す 簡易で有用な視覚化ツールについてです
Korean[ko]
먼저, 복잡성을 푸는데 도움이 되고, 여러분이 전에는 생각하지 못했던 문제를 질문할 수 있도록 해주는 유용한 시각화 도구의 힘입니다.
Norwegian[nb]
Først har vi fordelen av gode visualiseringverktøy for å løse opp kompleksiteten og oppmuntre dere til å spørre spørsmål dere ikke har tenkt over.
Dutch[nl]
Ten eerste: de kracht van goed visualiseringsgereedschap om complexiteit te helpen ontrafelen en je uit te dagen om vragen te stellen waar je eerder niet op kwam.
Polish[pl]
Po pierwsze to moc dobrych narzędzi do wizualizacji aby pomóc w uproszczeniu złożoności i zachęcić do zadawania pytań, o których wcześniej nie pomyśleliście.
Portuguese[pt]
A primeira é o simples poder de boas ferramentas de visualização para desemaranhar a complexidade e encorajar-vos a fazer perguntas que nunca fizeram.
Romanian[ro]
Întâi e puterea simplă a unor instrumente de vizualizat bune care să ajute la descîlcirea complexității și care vă încurajează să puneți întrebări la care nu vă gândiserăți înainte.
Russian[ru]
Во-первых, нам нужны хорошие наглядные пособия, которые помогут нам распутать запутанность и натолкнут на те вопросы, о которых мы раньше не задумывались.
Slovak[sk]
Za prvé, je to jednoduchá sila vizualizačných nástrojov, ktoré nám pomáhajú rozmotať komplexnosť a nabádať nás pýtať sa otázky, o ktorých sme predtým nepremýšľali.
Albanian[sq]
Së pari është problemi i parë i veglave të vizualizimit për të ndihmuar ne zbutjen e kompleksivitetit dhe vetem për t'ju inkurajuar për të berë pyetje të cilat nuk i kishit menduar më parë.
Serbian[sr]
Prvi - jednostavna moć dobre vizualizacije koja pomaže da se složenost razmrsi i ohrabruje vas da pitate ono o čemu niste pre razmišljali.
Turkish[tr]
İlk olarak karmaşıklığı çözmeye yarayan görüntü araçlarının basit gücü ve daha önce düşünmediğiniz soruları size sormaya teşvik etmedir.
Ukrainian[uk]
Перше, це переваги хороших інструментів візуалізації, що допомагають розплутати складні системи і просто викликати такі питання, які раніше не спадали на думку.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên là sức mạnh đơn thuần của các công cụ minh họa giúp chúng ta tháo gỡ các vấn đề phức tạp và khuyến khích bạn đặt ra các câu hỏi mà bạn chưa từng nghĩ đến trước đó