Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически уреди за къдрене, подстригване, изправяне, стилизиране и подрязване на коса
Czech[cs]
Elektrické přístroje pro kadeření, stříhání, rovnání, úpravu a zastříhávání vlasů
Danish[da]
Elektriske apparater til krepning, klipning, glatning, styling og tilretning af hår
German[de]
Elektrische Apparate zum Kräuseln, Schneiden, Glätten, Stylen und Stutzen des Haars
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές για βοστρύχωση, κοπή, ίσιωμα, χτένισμα και ψαλίδισμα των μαλλιών
English[en]
Electric apparatus for hair crimping, cutting, straightening, styling and trimming
Spanish[es]
Aparatos eléctricos para ondular, cortar, alisar, peinar y recortar el cabello
Estonian[et]
Elektriaparaadid juuste säbrutamiseks, lõikamiseks, sirgestamiseks, soengu kujundamiseks ja kärpimiseks
Finnish[fi]
Sähkölaitteet hiusten kihartamiseen, leikkaamiseen, suoristamiseen, muotoiluun ja tasoitukseen
French[fr]
Appareils électriques pour crêper, couper, lisser, coiffer et tondre les cheveux
Hungarian[hu]
Elektromos berendezések a haj bodorításához, vágásához, egyenesítéséhez, formázásához és nyírásához
Italian[it]
Apparecchi elettrici per arricciare, tagliare, stirare, acconciare e spuntare i capelli
Lithuanian[lt]
Elektriniai prietaisai, skirti plaukų gofravimui, kirpimui, tiesinimui, modeliavimui ir trumpinimui
Latvian[lv]
Elektriskie aparāti, kas paredzēti matu cirtošanai, griešanai, izstaisnošanai, ieveidošanai un rotāšanai
Maltese[mt]
Apparat elettriku li jagħmel ix-xagħar imġiegħed, li jaqta', li jillixxa, li jagħti stil u li jittrimja x-xagħar
Dutch[nl]
Elektrische apparaten voor het friseren, knippen, steil maken, modelleren en bijknippen van het haar
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia do karbowania, obcinania, prostowania, modelowania i przycinania włosów
Portuguese[pt]
Aparelhos eléctricos para frisar, cortar, alisar, pentear e aparar os cabelos
Romanian[ro]
Aparate electrice pentru încreţirea, tunderea, îndreptarea, coafarea şi filarea părului
Slovak[sk]
Elektrické prístroje na natáčanie, strihanie, kučeravenie, narovnávanie, formovanie, pristrihovanie, a vlnenie vlasov
Slovenian[sl]
Električni aparati za kodranje las s kleščami, striženje las, ravnanje las, oblikovanje pričeske in onduliranje las
Swedish[sv]
Elektriska apparater för lockning, klippning, uträtning, frisering och trimning av hår