Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والاكثر شهرة بالنسبة الى طول العمر اشجار السَّكْوية بمدى حياة يبلغ ٣٠٠٠ سنة.»
Danish[da]
Kæmpefyrretræerne er berømte for deres lange levetid på helt op til 3000 år.“
German[de]
Berühmt für ihre Langlebigkeit sind die Mammutbäume, die ein Alter von 3 000 Jahren erreichen.“
Greek[el]
Περίφημες για τη μακροβιότητά τους είναι οι σεκόγιες, οι οποίες έχουν διάρκεια ζωής μέχρι και 3.000 χρόνια».
English[en]
Famous for longevity are the sequoia trees, with life spans as long as 3000 years.”
Spanish[es]
Las más famosas por su longevidad son las secuoyas, cuya vida puede extenderse a tanto como tres mil años.”
Finnish[fi]
Kuuluisia pitkäikäisyydestään ovat mammuttipetäjät, jotka voivat elää jopa 3000 vuotta.”
French[fr]
Les séquoias sont célèbres pour leur longévité, qui peut atteindre 3 000 ans.”
Croatian[hr]
Poznata po svojoj dugovječnosti su stabla sekvoje, čiji je životni vijek 3000 godina”.
Indonesian[id]
Yang terkenal karena umur panjang adalah pohon sequoia, yang jangka waktu hidupnya bisa mencapai 3000 tahun.”
Icelandic[is]
Risafuran, sem er fræg fyrir langlífi sitt, getur orðið allt að 3000 ára gömul.“
Italian[it]
Famose per longevità sono le sequoie, che possono vivere ben 3.000 anni”.
Japanese[ja]
セコイアは長寿で有名だが,その寿命は3,000年におよぶ」と述べています。
Korean[ko]
수명이 3,000년이나 되는 세쿼이어 나무는 장수하기로 유명하다”라고 언급한다.
Malayalam[ml]
ആയുർദൈർഘ്യത്തിനു കീർത്തിപ്പെട്ടവയാണ് സീക്വോയാ മരങ്ങൾ, അവയുടെ ആയുസ്സ് 3000ത്തോളം വർഷമാണ്.”
Norwegian[nb]
Sequoiaene er berømt for sin lange levetid — opptil 3000 år.»
Dutch[nl]
Beroemd om hun hoge leeftijd zijn de sequoia’s, met een levensduur van wel 3000 jaar.”
Portuguese[pt]
Famosas por sua longevidade são as sequóias, cuja vida chega a 3.000 anos”.
Russian[ru]
Знамениты своей живучестью мамонтовые деревья, достигающие 3000-летнего возраста».
Slovenian[sl]
Sekvoje, ki so znane po svojem dolgem življenju, živijo tudi do 3000 let.«
Serbian[sr]
Poznata po svojoj dugovečnosti su stabla sekvoje, čiji je životni vek 3 000 godina“.
Swedish[sv]
Berömda för sin långa livslängd är sequoiaträden, vilka kan leva så länge som 3.000 år.”
Tamil[ta]
நீண்ட ஆயுளுக்குப் பேர்பெற்ற மரங்கள் செக்வாயா மரங்கள், அவற்றின் ஆயுள் 3000 ஆண்டுகளாகவும் இருக்கக்கூடும்.”
Tagalog[tl]
Kilala sa haba ng buhay nito ang mga puno ng sequoia, na ang haba ng buhay ay tumatagal ng 3000 taon.”
Chinese[zh]
美洲杉以长寿著名,它的寿命可能长至3000岁。”