Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efterhånden som de forskellige landes indre krige tager en mere og mere ildevarslende vending, vokser frygten for at adskillige lande vil blive opløst i nihilisme eller anarki.
German[de]
Je unheilvoller die Kriege innerhalb der Nationen werden, um so mehr wächst die Furcht, daß die Nationen dem Nihilismus anheimfallen könnten.
Greek[el]
Καθώς οι πόλεμοι γίνονται πιο ολέθριοι μέσα στα έθνη αυξάνει ο φόβος ότι αυτά μπορεί να διαλυθούν και να φτάσουν στο μηδενισμό.
English[en]
As wars within nations grow more sinister, fear grows that nations may disintegrate into nihilism.
Finnish[fi]
Valtioitten sisäisten sotien paheneminen herättää pelkoa siitä, että valtioita voi hajota väkivallan pyörteissä.
French[fr]
Tandis que les guerres intestines deviennent plus menaçantes, la hantise que les nations se désagrègent dans le nihilisme devient obsédante.
Italian[it]
Mentre le guerre nell’ambito delle nazioni diventano sempre più minacciose, aumenta la paura che le nazioni possano essere disgregate dal nichilismo.
Japanese[ja]
国々の内なる戦争がいよいよ険悪な様相を呈するにつれて,諸国家が崩壊して無政府状態に陥ってしまうのではないかという恐れは強まっています。
Korean[ko]
여러 나라에서 내란이 한층 더 불길해짐에 따라 나라들이 붕괴하여 무정부 상태가 되지는 않을까 하는 공포가 커지고 있다.
Norwegian[nb]
Etter hvert som de indre krigene som blir utkjempet i forskjellige land, blir mer omfattende, øker frykten for at hele nasjoner skal bli fullstendig nihilistiske.
Dutch[nl]
Naarmate de interne, binnenlandse oorlogen beangstigender worden, groeit de vrees dat naties tot anarchisme kunnen vervallen.
Portuguese[pt]
À medida que as guerras internas nas nações se tornam mais sinistras, cresce o temor de que as nações possam desintegrar-se e acabar em niilismo.
Swedish[sv]
Allteftersom striderna inom nationerna blir allt ohyggligare, växer farhågorna för att dessa skall vittra sönder helt och hållet.
Chinese[zh]
由于内乱变成日益凶险,许多政府越来越恐惧国家会瓦解而沦为无政府状态。