Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да потопим всеки чип в сода бикарбонат?
Czech[cs]
Hodit všechny žetony do sodovky?
Greek[el]
Να ρίξουμε κάθε μάρκα σε μαγειρική σόδα;
English[en]
Drop every chip in the joint in bicarb?
Spanish[es]
¿Soltar cada ficha del local en bicarbonato?
Finnish[fi]
Tiputtaa jokainen pelimerkki Samariiniin?
French[fr]
Jeter tous les jetons du coin dans du bicarbonate?
Hebrew[he]
להכניס כל אסימון לביקרבונט?
Croatian[hr]
Uroniti svaki žeton u sodu bikarbonu?
Hungarian[hu]
Dobjunk bele minden zsetont egy pohár szódabikarbónába?
Italian[it]
Immergere tutte le fiche nel bicarbonato?
Dutch[nl]
Elke chip door de soda halen?
Polish[pl]
Wrzucać każdy żeton do roztworu sody?
Portuguese[pt]
Jogar todas as fichas em bicarbonato?
Romanian[ro]
Să înmuiem fiecare fisă din local în bicarbonat?
Serbian[sr]
Uroniti svaki žeton u sodu bikarbonu?