Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er tilfælde, hvor kvinder er blevet fyret fra borgerservicecentre, fordi de blev gravide.
German[de]
Es gibt Fälle, in denen Frauen von diesen Zentren wegen einer Schwangerschaft entlassen worden sind.
Greek[el]
Υπάρχουν περιπτώσεις γυναικών που απολύθηκαν από τα ΚΕΠ επειδή έμειναν έγκυοι.
English[en]
There are cases of women who have been dismissed by the KEPs because they have become pregnant.
Spanish[es]
Existen casos de mujeres que han sido despedidas de los KEP por quedarse embarazadas.
Finnish[fi]
On myös tapauksia, joissa naisia on irtisanottu KEP-keskuksista raskauden vuoksi.
French[fr]
Dans certains cas, des femmes ont été licenciées de ces centres parce qu'elles étaient enceintes.
Italian[it]
Esistono anche casi di donne licenziate dai KEP perché rimaste incinte.
Dutch[nl]
Het komt zelfs voor dat vrouwen worden ontslagen, omdat zij in verwachting zijn.
Swedish[sv]
Det har förekommit att kvinnor, på grund av graviditet, har sagts upp från anställningar på medborgarkontoren.