Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издигане и конструиране на средства за хазарт, по-специално на аркади, казина, казина за хазартни игри, бинго зали, места за провеждане на лотарии и експлоатация на бюро за залагания
Czech[cs]
Zřízení a konstruování míst pro hazardní hry, zejména heren, kasin, hracích kasin, kanceláří pro hru bingo, loterijních kanceláří a sázkových kanceláří
Danish[da]
Opførelse og konstruktion af spillesteder, især spillehaller, kasinoer, spillekasinoer, bingokontorer, lotterikontorer og totalisatorkontorer
German[de]
Errichtung und Konstruktion von Glückspielstätten, insbesondere Spielhallen, Casinos, Spielcasinos, Bingobüros, Lotteriebüros und Wettbüros
Greek[el]
Εγκατάσταση και κατασκευή χώρων τυχερών παιχνιδιών, ειδικότερα αιθουσών ψυχαγωγίας, καζίνο, καζίνο με τυχερά παιχνίδια, γραφείων παιχνιδιού μπίνγκο, γραφείων παιχνιδιών με κληρώσεις και πρακτορείων στοιχημάτων
English[en]
Erecting and construction of gambling establishments, in particular arcades, casinos, gaming casinos, bingo halls, lottery offices and betting offices
Spanish[es]
Establecimiento y construcción de centros de juego, en particular salas de juego, casinos, casinos de juego, bingos, oficinas de lotería y oficinas de apuestas
Estonian[et]
Õnnemänguasutuste, eelkõige mängusaalide, kasiinode, mängukasiinode, bingokontorite, loteriikontorite ja kihlveokontorite püstitamine ja konstrueerimine
Finnish[fi]
Onnenpelipaikkojen, erityisesti pelihallien, kasinoiden, pelikasinoiden, bingohallien, arpajaistoimistojen ja vedonlyöntitoimistojen perustaminen ja rakennesuunnittelu
French[fr]
Erection et construction de locaux de jeux de hasard, en particulier de salles de jeux, de casinos, de casinos de jeux, de bureaux de loto, de bureaux de loterie et de bureaux de paris
Croatian[hr]
Izgradnja i konstrukcija prostora za igranje igara na sreću, posebice dvorana za igre na sreću, kasina, kasina za igranje na sreću, Bingo kladionica, prodajnih mjesta lutrije i kladionica
Hungarian[hu]
Szerencsejáték helyek, különösen játéktermek, kaszinók, játékkaszinók, bingóirodák, sorsjátékirodák és fogadóirodák létesítése és tervezése
Italian[it]
Allestimento e costruzione di sale per giochi di azzardo, in particolare casinò, casinò da gioco, sale da bingo, sale per lotterie e ricevitorie di scommesse
Lithuanian[lt]
Azartinių žaidimų vietų, ypač žaidimų salonų, lošimo namų, lošimo namų, bingo biurų, loterijos biurų ir lažybų biurų statyba ir kūrimas
Latvian[lv]
Azartspēļu iestāžu, jo īpaši spēļu zāļu, kazino, spēļu kazino, derību slēgšanas biroju, bingo biroju, loterijas biroju ierīkošana un projektēšana
Maltese[mt]
Twaqqif u kostruzzjoni ta' ċentri tad-divertiment bil-magni awtomatiċi tal-logħob, speċjalment swali tal-logħob, każino, faċilitajiet ta' każino, swali tat-tombla, ħwienet tal-lotteriji u ħwienet ta' l-imħatri
Dutch[nl]
Inrichting en bouw van kansspelruimtes, met name speelhallen, casino's, speelcasino's, bingokantoren, loterijkantoren en bookmakers
Polish[pl]
Budowa i konstrukcja placówek gier hazardowych, zwłaszcza salonów gier, kasyn, kasyn do gier, biur bingo, biur loteryjnych i biur bukmacherskich
Portuguese[pt]
Edificação e construção de salas de jogos de azar, em especial salões de jogos, casinos, casinos de jogo, salas de bingo, lojas de lotaria e agências de apostas
Romanian[ro]
Ridicarea şi construirea de centre, în special, săli de jocuri, cazinouri, cazinouri pentru jocuri, săli de bingo, săli de lotorie şi case de pariuri
Slovak[sk]
Zriadenie a budovanie zariadení na hazardné hry, najmä herní, kasín, herných kasín, bingo kancelárií, kancelárií loto a stávkových kancelárií
Slovenian[sl]
Postavitev in konstrukcija mest za igro na srečo, zlasti igralnih dvoran, kazinojev, igralnih kazinojev, pisarn za bingo igre, loterijskih pisarn in stavnih pisarn
Swedish[sv]
Anläggning och konstruktion av hasardspelsanläggningar, speciellt spelhallar, kasinon och spelkasinon, bingobyråer, lotteribyråer och vadslagningsbyråer