Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
إن غضب الله يدوم لحظة، أمّا رحمته فتدوم إلى الأبد.
German[de]
Gottes Zorn dauert einen Augenblick, seine Barmherzigkeit dagegen währt ewig.
English[en]
God’s anger lasts but a moment, his mercy forever.
Spanish[es]
La ira de Dios dura un instante, mientras que su misericordia dura eternamente.
French[fr]
La colère de Dieu ne dure qu’un instant, et sa miséricorde est éternelle.
Italian[it]
L’ira di Dio dura un istante, mentre la sua misericordia dura in eterno.
Latin[la]
Ira Dei brevi tempore manet, misericordia autem eius in aeternum.
Polish[pl]
Gniew Boga trwa tylko chwilę, podczas gdy Jego miłosierdzie trwa na wieki.
Portuguese[pt]
A ira de Deus dura um instante, ao passo que a sua misericórdia é eterna.