Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Kode 600 henviser til de samlede arealbetalinger til producenter af visse markafgrøder, der er baseret på forordning (EF) nr. 1251/1999, inklusive arealbetalinger for jordudtagning.
German[de]
- Code 600 umfaßt die Summe der Flächenzahlungen für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 des Rates, einschließlich der Zahlungen für die Flächenstillegung.
Greek[el]
- Ο κωδικός 600 αντιστοιχεί στο συνολικό ποσό των πληρωμών βάσει της έκτασης για τους παραγωγούς ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999, περιλαμβανομένων των πληρωμών για προσωρινή παύση της καλλιέργειας.
English[en]
- code 600 refers to the total of area payments for producers of certain arable crops, based on Regulation (EC) No 1251/1999, including area payments for set aside.
Spanish[es]
- El código 600 corresponde al importe total de pagos por superficie para los productores de determinados cultivos herbáceos realizados en aplicación del Reglamento (CE) n° 1251/1999, incluidos los pagos por superficie para la retirada de tierras.
Finnish[fi]
- Koodi 600 viittaa asetuksen (EY) N:o 1251/1999 perusteella tiettyjen peltokasvien viljelijöille maksettavien pinta-alatukien kokonaismäärään, mukaan lukien kesantomaalle myönnetyt pinta-alatuet.
French[fr]
- Le code 600 correspond au montant total des paiements à la surface accordés aux producteurs de certaines cultures arables au titre du règlement (CE) n° 1251/1999, y compris ceux en faveur du gel de terres.
Dutch[nl]
- Code 600 betreft het totaalbedrag van de areaalbetalingen aan producenten van bepaalde akkerbouwgewassen op grond van Verordening (EG) nr. 1251/1999, inclusief areaalbetalingen voor braaklegging.
Portuguese[pt]
- O código 600 corresponde ao total das ajudas por superfície para os produtores de determinadas culturas arvenses, com base no Regulamento (CE) n.o 1251/1999, incluindo pagamentos por superfície para retirada de terras.
Swedish[sv]
- Kod 600 avser den totala arealersättningen till producenter av vissa jordbruksgrödor enligt förordning (EG) nr 1251/1999, inbegripet arealersättning för arealuttag.