Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще танцува около фонтана Треви в Рим.
German[de]
Sie wird um den Trevi Fountain ( Brunnen ) in Rom tanzen...
Greek[el]
Θα χόρευε στη Φοντάνα Ντι Τρέβι.
English[en]
She'd be dancing around the Trevi Fountain in Rome...
Spanish[es]
Estaría bailando alrededor de la fuente de Trevi en Roma-
French[fr]
Elle danserait autour de la fontaine de Trévise à Rome...
Croatian[hr]
Ona bi igrala oko fontane di Trevi u Rimu...
Hungarian[hu]
Ő örömében körbetáncolná a Trevi-kutat Rómában, ha én...
Macedonian[mk]
Би играла околу Фонтаната Треви во Рим...
Portuguese[pt]
Ela estaria dançando na Fontana di Trevi em Roma...
Romanian[ro]
Ar dansa în jurul fântânii Trevi din Roma.
Slovenian[sl]
Mislim, da bi plesala okoli fontane Trevi v Rimu.
Serbian[sr]
Ona bi igrala oko fontane di Trevi u Rimu...
Turkish[tr]
Eminim Roma'daki Trevi çeşmesinin önünde dans ederdi...